从上述词的词源词中我们看到有dim,fume这要表示“灰暗,烟雾”的词,烟雾让人失去知觉,变得迟钝 。
因此,在damp(雾气、瓦斯),dizzy(眩晕),deaf(聋的),dover(打盹儿),dull(傻的),deaf(聋的),dumb(哑的),dummel(迟钝的),dummy(哑吧)等词都有fume作词源词 。
为什么会是fume呢?答案是因为在梵语中fume的形式是dhumas,在古斯拉夫语中是dymu 。
显然是与字母D有关 。
从另一方面讲,dm的辅音结构形式也是清楚的,如dim在古爱尔兰语中为dem(黑,黑暗),在古高地德语中为timbr;古挪威语中为dimma 。
“哑的”为dumb,“雾气”为damp 。
这两个词词尾的b与p可通转,其中的dm形式也清晰可见 。
如果本节中的D是“水,雾,烟”,那么字母M就是“混合”或者还是它在希伯来字母中men(水)的原义 。
笔者的解读首先是烟雾混在一起,因而产生了“灰暗” 。
烟气(尤其是瓦斯)使人眩晕、发呆、聋、哑、迟钝 。
其次,d与m都是“水”,可能指不同水的混合,混杂 。
在上述词汇中我们还注意到另一种规律性很明显的形式,那就是dr 。
从收集整理出的词例来看,dr的含义有以下四种:(1)“滴,下落,一小滴,微量,湿,浇水,脏,糟粕,喝,饮”等,如:“drab,drib,dribble,drip,dripple,drabble,drachm,drachma,draf,drafsack,drafy,draggled,draggy,drain,drainage,drappie,dratchell,drear,dreary,dreck,dreepy,dreg,drench,dribbler,driblet,drier,drift,drill,drink,dripping,drive,drivel,driveler,driver,drizzle,drogher,droit,drool,droop,drop,dropper,drosometer,dross,drossy,drouhght,drouk,drove,drow,drown,drowse,drowsy,drug,drunk,dry” 等 。
上述词汇中,有一些词很明显是同源同形同义,如:“drab,dribble,drip,dripple,drabble,drappie,dripple,driblet,dribbler,droop,drop,dropper,dreepy,draff,draffy,drive,drivel,driveler,drove,drow,drown” 这二十几个词是很难分清的 。
b与p可以通转,p与f可以通转,f与v和w可以通转,b与f也可以通转 。
尽管词尾音节的表面形式不同,可实质上是一回事 。
决定词的含义的成分是dr,而不是后面的成分 。
(2)“拖,拉,吸引,做,表演,驱动”等 。
如:“draft,draught,drag,draggle,draggy,dragline,dragman,dragnet,dragnet,dragrope,drail,draw,drawing,drawl,dray,drede,dredger,dreich,dreigh,driddle,drill,driogue,droshky,drug,drive,drama,dramatic,dramatize,drame,drastic,drave,dree,drudge,drudgery” 等 。
(3)“龙,蛇,凶残”draco蛇旗、龙旗,dracomic龙的,Draconids天龙座流星群,Dracnculus龙线属(dragon),dragonnade迫害,dragon[古]巨大的蛇,dragnet龙鳚,dragonfish龙鱼,dragonfly蜻蜓,dragoon粗暴地用军队迫害,drake[古]龙,dread害怕,dreadful可怕的“等 。
(4)少数几个表示“织物,布”的词,如:“drab灰布,drap布,drape织布,帷幕,draper布商,drappery纺织品,松垂装饰材料,drapet[废]布,drapey悬垂的,draping被盖,drill斜纹布,druget粗毛布”等 。
上述由dr引出的四组含义的词汇各有特点 。
除(3)外,其他三组词源上仍有联系 。
根据词源(3)所表达的“蛇,龙,凶残”之含义与“see,sight,bright”有关 。
原义是指色泽鲜明的飞蜥属 。
这一含义与字母D所表示的“白天,光,火”等含义有关 。
除此之外(1)(2)(4)可能是与由D与R的字母层面含义有关 。
D为“水”,R有“骑,马车,轮,流动,流淌,跑动”之意,这里可能取了“流淌”之意 。
它们结合后的形式dr便可解读为“水的流动,在水中拖行”,引申为“下落,拖,拉,悬垂的布帘”等(R的有关“流水,跑动”的含义将在第十五章中论述) 。
- 教室挂什么能改变风水 打坐改变命运
- 辛集城南看风水的 辛集百度贴吧看风水
- 抖音橱窗标题非法词是哪些
- 灵山风水洞诗词 锦绣风水洞口的摩崖石刻
- 鸭掌木盆栽怎么养 鸭掌木盆栽风水
- 什么叫风水镜柜 什么是风水镜浴室柜
- 微信搞笑又有趣的个性签名
- 抖音电商罗盘数据授权入口在哪
- 2020年冬至日子好不好
- 2020抖音很火的生日短句
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
