“Was it a car or a cat I saw.”（译为“我看到的是一辆车还是一只猫”）
类似的句子还有“Madam, in Eden, I’m Adam.”,意思是“伊甸园女士，我是亚当 。”（基督教传说中，这是亚当初次见夏娃说的第一句话）
这种语法，在英文里被称作palindromes（回文） 。
睡着咯 “zzz”
为什么睡着了通常用“zzz”来表示呢？
据说20世纪90年代初期，有人发现，人在睡着时发出的鼾声，很像小锯子锯木头的声音，久而久之，“zzz”这组词就和打呼噜联系在一起 。而且，“z”这个字母本身就和睡觉有关，因为它牵涉到“snooze”（打瞌睡） 以及“doze”（打盹）、“zizz”（瞌睡） 这三个词，还有英文俚语“somezzzs”，也指的是“睡上一觉”，久而久之常见的说法就变成了“zzz” 。

文章插图

也有人说，“z”是英文二十六个字母中的最后一个字母，而睡觉又代表了一天的结束，所以用重复的"z"表示 。
Pull up one\'s socks是“穿上袜子”？
NO！这是“振作起来”的意思 。
这个表达来源于篮球教练，在比赛中场休息时，落后的一队往往会气势低迷，袜子都会滑到脚踝 。
这时候教练就说，“Pull up one\'s socks”，把袜子提起来，也就是“打起精神来”的意思！


文章插图



例如：
If he wants to obtain the ideal university, he\'ll have to pull his socks up.
如果他想考上理想的大学，他必须振作起来 。
Goodbye由来
"Goodbye" came from "God bye" ,which came from "God be with you".
单词“Goodbye”来自于“God bye”原意是“上帝与你同在”，现表达“再见，再会” 。
今天的英语冷知识伴随着国庆小长假就结束了，希望你可以点赞转发收藏留言四连

• 有趣的历史冷知识 人体有趣的冷知识有哪些
• 理疗店现在什么项目最火 一个新手怎么开理疗店呢
• 星巴克荔枝玫瑰风味蛋糕多少钱一个
• 想开家庭式美容养生馆 一个新手怎么开美容养生店呢
• 冷知识文案 冷知识文案素材1500字内容
• 冷知识合集 冷知识精选图片
• 生活冷知识文案 关于冷知识的文案
• 怎么做一个有教养的人
• 万亿蓝海市场是指 下一个万亿蓝海
• 每日百科知识 天文地理等奇妙的自然知识的介绍