大部分时候 ， 由于城市主城区用地的稀少和规划限制 ， 别墅项目多选择在远郊开疆拓土 ， 但商业配套与交通建设远远不能满足客群的需求 。 但万科塑造的翡翠西湖项目 ， 却能够满足人们对别墅与城市生活的双重向往 。

一方面 ， 翡翠西湖占据北京主城六区的繁华地利 ， 伴随规划T1T2线轻轨的实施 ， 其地段优势将被发挥得淋漓尽致 ， 项目依托北京市政府重点战略发展区——丰台区的区位优势 ， 尽享城区内商业集中、行业繁荣的条件 。

另一方面 ， 在万科造城实力的加持下 ， 翡翠西湖依托约周边8万平方米的商业地块 ， 打造为包含了住宅、文化、艺术、商业、教育、养老等多种业态的国际湖畔文化小镇 ， 同时该项目借以国际湖畔文化小镇的六大中心完成万科在青龙湖区域的赋能 ， 实现新的社区和城市之间的交互共赢 。