翻译英语价格,单价英语翻译( 二 )


我们反对他当领袖是因为他经常特别偏爱某人/事.
【翻译英语价格,单价英语翻译】 "on the ground that"是给予理由和原因, 但这比较少用于科学用句.
例: She accepted the position on condition that there would be opportunity for advancement.
她接受职位是基于有机会晋升.
"in condition that"其实应该是"on condition that".
"excessive"可用. "excessive"已有过多和多余的意思, 所以也表明那些信息并不重要.
次要并不等同"inferior" (低等, 乃贬义词), 所以不能用它.
我的译法:
This is due to the occupation of excessive information in the brain.
"occupation"除指职业以外, 也有占据的意思.
一般英语翻译中译英多少钱每千字普通领域:千字150-300人民币
专业领域 :(医学 法律等)
千字 250-500人民币
英译中 要更低一些
一些非文学非领域的普通语言类 , 比如人物传记之类 , 可能千字/100元
西安英语翻译公司中 , 中英翻译的收费标准是多少?中英翻译 , 一般专业翻译收费标准都是在150元/每千字;
但是如果对翻译级别要求比较高 , 需要印刷级别的 , 那么 , 费用就要略高些 , 大概在220元/每千字 。
这个只是一个参考费用 , 具体的还需要根据翻译稿件的专业性要求 , 以及工作量 , 和是不是需要加急等因素去综合评估 。 只要是正规公司 , 就应该都是可信的 。
好啦 , 有关于翻译英语价格的介绍就介绍到这里吧 , 相信你已经寻找到关于单价英语翻译有用的答案了 。 更多与翻译英语价格相关的信息可以查找下方的相关文章喔 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。