传统商店的重生 by Schemata Architects( 六 )

房子的首层是用来储存家人曾经经营的一些酒类商品 。 现在我们将首层改造成了一个 \"kakuuchi\" (顾客在商店里购买饮料并可以直接在吧台旁边饮用)风格的 \"izakaya\" (日本风格的酒吧) 。 家庭成员参与了整个建造和设计这个商店的过程 。 Kuwahara Shoten在这条街和Sakurada-dori的角落有一栋楼 , 曾经有很长一段时间里他们在这儿经营这个酒类商店来为社区服务 。 随着时间的变化 , 他们改变了商店的风格(将它变成一个便利店) , 并且将酒类生意持续至今 。

The first floor of the house used to be a storage of a liquor store formerly run by the family. This time we converted the first floor into a \"kakuuchi\" (customers buy drinks at a liquor store and drink at a standing bar inside the store) style \"izakaya\" (Japanese-style pub). The family members participated in the entire process from design to construction to build this store.Kuwahara Shoten owns a building at the corner of this street and Sakurada-dori where they had been running a liquor store serving the community for a long time. Along with the change of the times they changed their store style (converted it into a convenience store) and have maintained their liquor business up to today.

特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。