廉颇蔺相如列传翻译及注释 廉颇蔺相如列传文言文翻译(11)


赵王迁七年(前229) , 秦国派王翦进攻赵国 , 赵国派李牧、司马尚抵御秦军 。秦国向赵王的宠臣郭开贿赂很多金钱 , 让他施行反间计 , 造谣说李牧、司马尚要谋反 。赵王便派赵葱和齐国将军颜聚接替李牧 , 李牧不接受命令 。赵王派人暗中乘其不备逮捕了李牧 , 把他杀了 , 并撤了司马尚的官职 。三个月之后 , 王翦趁机猛攻赵国 , 大败赵军 , 杀死赵葱 , 俘虏了赵王迁和他的将军颜聚 , 终于灭了赵国 。
太史公说:知道将死而不害怕 , 必定是很有勇气;死并非难事 , 而怎样对待这个死才是难事 。当蔺相如手举宝璧斜视庭柱 , 以及呵斥秦王侍从的时候 , 就面前形势来说 , 最多不过是被杀 , 然而一般士人往往因为胆小懦弱而不敢如此表现 。相如一旦振奋起他的勇气 , 其威力就伸张出来压倒敌国 。后来又对廉颇谦逊退让 , 他的声誉比泰山还重 , 他处事中表现的智慧和勇气 , 可以说是兼而有之啊!


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。