译文：假使我受到法律制裁被处死刑，就像九头牛身上失去一根毛一样，跟蝼蚁（之死）有什么不同？而世人又不会将我与能死节的人同等看待，只认为我智力穷尽，罪过极大，不能自己解脱，终于去死而已 。为什么呢？这是自己平素所处的职业和地位决定的 。人总有一死，有的（死得）比泰山还重，有的（死得）比鸿毛还要轻，这是由于应用死节的地方不同的缘故 。
《报任安书》是司马迁任中书令时写给他的朋友任安的一封信 。在这封信中，司马迁以无比愤激的心情，叙述自己蒙受的耻辱，说明自己“隐忍苟活”的原因，表达了自己坚持完成《史记》的决心 。
2 指鹿为马
西汉 司马迁
赵高欲为乱，恐群臣不听，乃先设验，持鹿献于二世，曰：“马也 。”二世笑曰：“丞相误邪？谓鹿为马 。”问左右，左右或言马以阿（ē）顺赵高 。或言鹿者，高因阴中诸言鹿者以法 。后群臣皆畏高 。（节选自《史记?秦始皇本纪》）
译文：赵高想要谋反，恐怕群臣不听从他，就先设下计谋进行试验，带来一只鹿献给二世，说：“这是一匹马 。”二世笑着说：“丞相错了，把鹿说成是马 。”问左右大臣，左右大臣有的沉默，有的故意迎合赵高说是马，有的说是鹿，赵高就在暗中假借法律陷害那些说是鹿的人 。以后，大臣们都畏惧赵高 。
赵高推着阴谋的车轮，沿着他酿成的血腥道路，走上了高位 。到头来还是：机关算尽太聪明，反误了卿卿性命！
3 刎颈之交
西汉 司马迁
相如曰：“夫以秦王之威，而相如廷叱（chì）之，辱其群臣 。相如虽驽（nú），独畏廉将军哉？顾吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒以吾两人在也 。今两虎共斗，其势不俱生 。吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也 。”廉颇闻之，肉袒（tǎn）负荆，因宾客至蔺相如门谢罪，曰：“鄙贱之人，不知将军宽之至此也！”卒相与欢，为刎（wěn）颈之交 。（节选自《史记?廉颇蔺相如列传》）
译文：蔺相如说：“凭秦王那样的威风，我敢在朝廷上呵斥他，侮辱他的臣子们 。相如虽然才能低下，难道偏偏害怕廉将军吗？但是我想到这样一个问题：强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国，只因为有我们两个人存在啊!现在如果两虎相斗，势必不能都活下来 。我这样退让的原因，因为以国家的利益为先而以个人恩怨为后啊!”廉颇听到这话，解衣赤背，背着荆条，通过门客引导到蔺相如家门请罪，说：“我这个粗陋卑贱的人，不知道将军宽容我到这样的地步啊!” 两人终于和好，成为生死之交的朋友 。
一个是大度谦让，一个是勇于改错 。赵国的一文一武两个将相，以他们广阔的胸襟和忠勇爱国之心，双双赢得了后人的尊敬和赞颂 。
4 破釜沉舟
西汉 司马迁
项羽已杀卿子冠军，威震楚国，名闻诸侯 。乃遣当阳君、蒲将军将（jiàng）卒二万渡河，救巨鹿 。战少利，陈余复请兵 。项羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑（zèng），烧庐舍，持三日粮，以示士卒必死，无一还心 。（节选自《史记?项羽本纪》）
译文：项羽诛杀了卿子冠军（楚军统帅宋义），威震楚国，名扬诸侯 。他首先派遣当阳君、蒲将军率领二万人渡过漳河，援救巨鹿 。战争只有一些小的胜利，陈余又来请求增援 。项羽就率领全部军队渡过漳河，把船只全部弄沉，把锅碗全部砸破，把军营全部烧毁，只带上三天的干粮，以此向士卒表示一定要决死战斗，毫无退还之心 。
破釜沉舟，需要怎样的勇气和决心啊！项羽勇武，今古无双！
5 项庄舞剑，意在沛公

• 以谏逐客书为话题写议论文 逐客令文言文启示
• 曾子耘瓜文言文注释分享 曾子耘瓜文言文翻译
• 鲧禹治水文言文赏析 鲧禹治水原文及翻译
• 初中下册必备古诗文 孙权劝学拼音版原文
• 初夏入秋 夏末初秋是什么意思
• 初中毕业选择什么职业 初中生毕业学啥专业好
• 正月十七吃面条的由来故事 正月初七为何吃面条
• 励志的小故事简短及感悟初中 励志的小故事简短及感悟五十字
• 杨子之邻人亡羊原文及翻译 杨子之邻人亡羊文言文翻译
• 司马光砸缸人教版原文 司马光砸缸文言文翻译