御街行的主旨是什么 御街行范仲淹翻译及欣赏( 二 )


自《诗经·关雎》“悠哉悠哉,辗转反侧”出,古诗词便多以卧不安席来表现愁态 。范仲淹这里说“残灯明灭枕头欹”,室外月明如昼,室内昏灯如灭,两相映照,自有一种凄然的气氛 。枕头欹斜,写出了愁人倚枕对灯寂然凝思神态,这神态比起辗转反侧,更加形象,更加生动 。“谙尽孤眠滋味 。”由于有前句铺垫,这句独白也十分入情,很富于感人力量 。“都来此事”,算来这怀旧之事,是无法回避的,不是心头萦绕,就是眉头攒聚 。愁,内为愁肠愁心,外为愁眉愁脸 。古人写愁情,设想愁象人体中的“气”,气能行于体内体外,故或写愁由心间转移到眉上,或写由眉间转移到心上 。范仲淹这首词则说“眉间心上,无计相回避 。”两者兼而有之,比较全面,不失为入情入理的佳句 。

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公” 。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。