(51)夙夜:日日夜夜 。夙,清晨 。
(52)五月渡泸:建兴元年(公元223年)云南少数民族的上层统治者发动叛乱,建兴三年(公元225年)诸葛亮率师南征,五月渡泸水,秋天平定了这次叛乱,下句“南方已定”即指此 。泸,泸水,即金沙江 。
(53)不毛:不长草的地方 。毛,(长)草苗 。
(54)奖率:激励率领,奖励统帅 。三军:古代诸侯国的军队分上、中、下三军,三军即全军 。
(55)驽钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话 。驽,劣马,走不快的马 。钝,刀刃不锋利 。
(56)攘(rǎng)除:排除,铲除 。奸凶:奸邪凶恶的敌人,此指曹魏政权 。所以:用来(通过那样的途径来….)
(57)旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安 。
(58)斟酌:商讨,考虑 。损益:增减,兴革 。斟酌损益:斟酌情理,有所兴革
(59)托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我 。托,委托 。效,重任 。
(60)不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪 。效,有成效 。
(61)慢:怠慢,疏忽 。
(62)彰:表明,显扬 。咎:过失 。
(63)咨诹(zōu)善道:征求好的建议 。诹(zōu),询问 。
(64)察纳:考察采纳 。
(65)雅言:好的言论 。
(66)深追;深切地追念 。遗诏:皇帝在临终时所发的诏令 。刘备临死时曾对刘禅说:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为 。惟贤惟德,能服于人 。” 。
(67)临表涕零:面对着《表》落泪 。涕零,落泪 。
(68)先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》,诏中说:“勿以恶小而为之,勿以善小而不为 。惟贤惟德,能服于人 。”
写作背景
公元221年,刘备称帝,诸葛亮为丞相 。223年,刘备病死,将刘禅托付给诸葛亮 。诸葛亮实行了一系列比较正确的政治和经济措施,使蜀汉境内呈现兴旺景象 。为了实现全国统一,诸葛亮在平息南方叛乱之后,于227年决定北上伐魏,夺取凉州,临行之前上书后主,以恳切委婉的言辞劝勉后主要广开言路、严明赏罚、亲贤远佞,以此兴复汉室;同时也表达自己以身许国,忠贞不二的思想 。这就是《出师表》 。《出师表》选自《汉魏六朝百三名家集·诸葛丞相集》 。
《出师表》分为《前出师表》和《后出师表》两篇,是三国时期蜀汉丞相诸葛亮两次北伐(227年与228年)曹魏前,上呈给后主刘禅的奏章 。《前出师表》作于建兴五年(227年),收录于《三国志》卷三十五,文章情意真切,感人肺腑,表明诸葛亮北伐的决心 。他在表中告诫后主要“亲贤臣、远小人”,多听取别人的意见,为兴复汉室而努力 。
有学者认为《后出师表》并非出自诸葛亮之手 。陈寿修《三国志》时未收录《后表》 。裴松之注《三国志》时,引用《汉晋春秋》的说法《后出师表》并没有收录《诸葛亮文集》之中,而是出于东吴张俨的默记,这显然不合常理 。而且,《后出师表》内容与正史亦有出入,如“自臣到汉中,中间期年耳,然丧赵云、……”即与《三国志》记载的赵云卒年(建兴七年,229年)不合 。另外里面的语气非常沮丧:“然不伐贼,王业亦亡 。惟坐而待亡,孰与伐之?”,与《前出师表》积极的文辞截然不同 。另外,诸葛亮此时独揽大权,当时没有人质疑北伐的前景,而文中却谈到“议者所谓非计”,不符合蜀汉当时的情况 。因此有学者怀疑这是东吴诸葛恪为了执行自己北伐政策而一手炮制的伪作 。至今尚无定论 。
(另一人,我认为《后出师表》不太可能是诸葛恪所做,首先,诸葛恪是诸葛亮之侄,诸葛亮、诸葛瑾兄弟二人虽分事二主,但关系一直很不错,诸葛恪岂敢借叔父之名而作?还有,上文已说,《后出师表》中记载的赵云卒年与正史有出入,那么,处于同一时期诸葛恪,应该知道这些;哪怕他不知道这些,但他既然是伪造,总得考证一下吧,要万一有一个人质疑,那诸葛恪就麻烦了)
- 鉴赏巧舌如簧出自的全文 巧舌如簧是褒义词还是贬义词
- 鉴赏所见故古诗的全文 所见古诗的意思翻译
- 为了走出危机需要采取严肃的行动 法国驻美大使已返回华盛顿
- 电脑蓝屏大全及解决方案 电脑出现蓝屏如何修复?
- 鉴赏故人西辞黄鹤楼全文和解析 李白故人西辞黄鹤楼原诗
- 鉴赏古诗秋思全文和背景 古诗秋思的作者
- 秋水原文及鉴赏 秋水翻译及原文赏析
- 祝福原文分段鉴赏 祝福鲁迅原文赏析
- 2017-18赛季欧冠十六强抽签出炉,哪几支球队是夺冠热门?
- 图片怎么转换为cad图纸 cad如何导出jpg图片
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
