1、肌底液与精华液 ， 在国外的英文名字都一样
先说说非常火的「兰蔻小黑瓶肌底液」 ， 小黑瓶英文名：Advanced Genifique - Youth Activating Concentrate.

“Concentrate”这个词汇是精华液常用的名字 。
例如：
「莱伯妮金颜晶莹亮采修护精华液」 ， 英文名字：Cellular Radiance Concentrate Pure Gold；
「海蓝之谜浓缩修护精华露」 ， 英文名字：The Concentrate；
「资生堂红妍肌活精华露」 ， 英文名字：Ultimune Power Infusing Concentrate；
……



而「红妍肌活精华露」是资生堂在中国官网的翻译 ， 但是许多时尚达人、商业软文 ， 都喜欢将其称为「肌底液」 。


「精华液」的英文词汇中：最常用的是Serum ， 其次是Concentrate ， 偶尔也能见到 Essence 和 Treatment 。


所以 ， 兰蔻小黑瓶在国外就是瓶精华液 ， 但是国内会玩 ， 搞出了「肌底液」的概念进行差异化定位 。


小黑瓶本来就是为了对标雅诗兰黛小棕瓶的 ， 但明显小棕瓶更火爆 ， 于是兰蔻根据中国特色 ， 用「肌底液」的概念瞬间为其获得不少市场青睐 。
2、德国、美国等没有「肌底液」分类概念
在德国的Douglas、美国的Sephora上 ， 没有「肌底液」分类 ， 我们国内常见的肌底液产品都是被分在“精华” 。


商品类型、商品名字 ， 使用的都是“脸部精华” 。



抛开小黑瓶 ， 国际品牌推出的所谓「肌底液」真的不多 ， 而且很多都是叫「精华」 ， 硬是被国内搞成「肌底液」 。
以「欧莱雅青春密码肌底液」为例 ， 在德国找不到此款产品 ， 美国能找到一款和它类似的产品 ， 但是美国的包装上写着：「Serum」 ， 即精华液 。
在国内 ， 其特意换了个看起来新鲜的英文名字「Pre-Essence」 ， 这是典型的欧莱雅迎合中国消费者对肌底液的追捧所搞出的 。


名字之类的不具有太多说服力 ， 我们直接来看所谓「肌底液」的成分配方 。


3、成分配方见真章
先来看看著名的「兰蔻黑瓶肌底液」：

和其他精华类产品相比的话 ， 其亮点主要就两个：二裂酵母发酵产物溶胞物、腺苷 。


a.二裂酵母发酵产物溶胞物
这个大家看着已经非常熟悉了 ， 许多精华 ， 如：雅诗兰黛小棕瓶、欧莱雅青春密码系列、悦木之源的眼霜等 ， 都喜欢用到这个「二裂酵母发酵产物溶胞物」 。
很多肌底液的成分配方摊开来看 ， 就是一款精华液而已 ， 有些甚至都不如精华 ， 和一些化妆水差不多 。


b.腺苷
不太常见的成分 ， 许多大牌子喜欢用 ， 例如：赫莲娜、欧莱雅、馥蕾诗等 。宣传上可以和“基因”进行挂钩 ， 提升宣传价值 。


其实际效果 ， 主要是抗炎 ， 以及作为抗氧化剂达到抗衰效果 。
摊开成分配方来看的话 ， 完全没区别 ， 活脱脱的一款精华而已 。用肌底液+精华 ， 就是等同于两款精华叠加罢了 ， 并不是许多人宣传的什么护肤必备步骤 。


精华叠加的利弊也不多说 ， 每次护肤渗透成分有限（皮肤不是海绵 ， 其对外界物质成分的排斥是自我防卫） ， 折腾多了 ， 什么产品冲突、成分冲突、酸碱值冲突、毛孔堵塞、长闭口等问题 ， 自己需要掂量掂量 。

• 世界上最漂亮的5位美女，堪称盛世美颜，到底是哪5位？
• 儿童龋齿涂氟还是窝沟封闭到底该给孩子做哪个？
• 番茄炒蛋到底是先炒番茄还是炒蛋
• 专家解答 喝红酒到底是增肥还是减肥
• 食用这些成分让你一瘦到底
• 厚内双的女孩到底如何画眼影？
• 在一些农村有人专门来收孕妇的尿液，它有什么作用，可靠吗？你怎么看？
• 吃深度水解奶粉到底好不好
• 人死后到底去了哪里？真的有灵魂存在吗？
• 喝水能减肥 到底怎么喝？