2.我再套用你的原话：在英语交流时，想用英语表达中文的“摆拍”这个想法/意思，但是不会说英语“摆拍”，怎么办？
这还是通过专项长期训练出来的“语言能力”的运用问题，我还是把它叫做“忘词不忘说”英语表达能力：
stagedphotography是“摆拍”(你遇到的“红灯”) 。
Well,youknowImeanwhenyoutakeapicture,youwillfollowyourcamerman'sinstructions/orders,youputyourhandsthisway,youputyourbodythatwayuntilyourphotographergetswhathewantsandtakesthepictureforyou，难道不一样是“摆拍”(可供你左右转弯的其它道路)吗？你为什么非得到把stagedphotograh说出来才叫会说“摆拍”(死等红灯)呢？
我说了一通“理论”，有举了几个“例子”，现在，我可以“正面”回答你的问题了：
在英语交流时，想用英语表达中文的想法，但是不会说怎么办？
1.长期以来，你学习英语时，中文一直都是你理解英语时的唯一“理解语言” 。
英语只能“用”中文理解“它的中文是什么意思？”这是你遇到路上“遇到”红灯时根本没办法选择其它“绕道”的根本原因：离开“等红灯”这条路，你根本没办法把车子动一下 。变道路上你没得选择 。这种“驾驶习惯”(学习英语的习惯)必须彻底改变 。否则， 。。。
2.学英语，分“学字面”(懂得或者“死记”住英汉对等单词)和“学意思”两种 。“学意思”就是能用英语表达或理解，或解释英语“字面”：school不是中文“学校”，是英语：schoolisaplacewherestudentsatrebdclassesfromMondaytoFriday.
Terminal不是“候机大楼”(你遇到的“红灯”)，是：Well,wearelookingforthebuildingwherewecancheckintogetonourairplane.
这样一来，你就具备了“说字面”(死记英汉对应词)和“说意思”的语言能力，就回到了上面你表达“自拍”和“摆拍”的“两条可选”之路，不会因为红灯亮起，死等到底 。
3.高中3500个常用词汇，你是否具备全部用英语“覆盖”一遍的专项训练？还是“只懂它们的中文意思哟！”？
当你把3500个英语词汇“全部用英语覆盖”，见到它们能“左右开弓”，又说它们的中文意思，又说它们的英语意思(这时，你的英语口语能力已经无形中变得十分强大了)，你再回过头来看你现在的这个“问题”，你自己都会说：
傻呀？前面红灯，你绕路走不就解决红灯问题了吗？
4.你这是“语言能力”的缺失，从来没有接受过专项专业训练 。
如果你觉得“用英语学英语”是中不错和全新的体验和选择，欢迎关注我的头条号，我们一起训练用英语学英语，让我们的英语“学”“用”同步，“鱼”“渔”同授，把你学过的英语用起来 。
这种现象是一种必然的结果，也可以理解为我们冤枉了中式英文所必须承担的后果；听到“中式英语”这几个字，我们通常的反应就是抵触与嘲讽，但是无论从任何角度与理论来分析，没有中国人会在学习英语的过程中避免“中式英语”，无论是句子的结构或是发音的精准度与流利度，因此中式英语会伴随你一生 。
对中式英语的消极情绪，就造成了我们无法顺畅地用英语表达自己的思想与想法，真正的元凶是：在学习英语的过程中，为了避免所谓的中式英语，我们只能机械式地重复已经掌握了的句子，重复千百次同样的话题，为了学习英语而学习英语，而不是为了表达自己的想法去提高语言能力 。简而言之就是你根本没用英语表达过自己的想法，一次都没有 。
—请注意“思想与想法”在没有表达出来之前是不分种族与语言的—，所以尽情地拥抱“中式英语”吧，当你发现中式英语是你的句子结构有问题，而不是你的发音的时候，你就会摆脱这种有想法英语说不出的窘境 。

• 中国男足归化后在亚洲会是几流，归化是男足最后的稻草么？
• 档案放在人才市场可以放多久
• 洗发水隔多久交替一次
• 好奇，有没有只喜欢在夜晚拍照的摄影师？夜景该怎么拍比较好？
• “人在江湖飘，哪有不挨刀。”盘点你身边有哪些江湖黑话？
• CBA明天什么时间恢复比赛？在哪能看到？
• 刀锋所划之地，便是疆土。辅助流兰陵王如何在前期建立优势？
• 晚上睡觉可以贴暖宝宝在被子里面吗
• 茼蒿煮多久可以煮熟
• 冬至古时候叫什么