陈寅恪的“恪”读成“què”就是这样一句黑话 ， 历史系的老师们都这么读 ， 他们的读法则是从我们的师爷们那里学来的 ， 师爷们又学了师太爷们……可见早在几十年前 ， 历史系学生就容易自卑 。
“恪”在字典里没有“què”的读音 ， 只有在读陈寅恪的名字时 ， 才会读作“què” 。原因很简单 ， 陈寅恪是江西人 ， 江西话里 ， “恪”读qò ， 普通话里无qò字 ， 音转为què 。陈寅恪在英文书信里 ， 把自己的名字写作Yen Koh或Yin Koh ， 可见他自己也清楚“恪”在国语（普通话）中要读kè的 。
有一种解释 ， 或许有一定的道理 。在上古汉语中 ， q音少 ， k音多 。许多现代汉语中读ke的音 ， 上古汉语都读que或qie的 。和陈寅恪同时代的老先生里 ， 古汉语专家王力就把“陈寅恪”读作“陈寅què” 。人们见语言学王老前辈都这么读 ， 便人云亦云地跟着读què了 。
有一回 ， 我见到一个教授召见他的博士研究生开会 ， 这个教授说话间杂一些方言 ， 我发现他的几位研究生也跟着导师说带方言的普通话 ， 以示讨好 。于是我猜想 ， 或许陈寅恪的学生里也有这样的附势之辈 ， 为了讨好老师 ， 刻意说江西味儿的国语 ， 久而久之 ， 就把江西方言的“陈寅qò”传给了徒子徒孙们 ， 成为一句“行业用语” 。
我曾撰写一篇小论文 ， 叫做《陈寅恪名字的正确读法》 ， 并且试图在讲话时把“恪”读作“kè” ， 却没能顶住群体的压力 。因为每当我这么说的时候 ， 就会有同学提醒：“应该读què的” 。被提醒得多了 ， 我索性当了墙头草 ， kè、què都认 。
后来我改行学了民族学 ， 自卑感略有缓解 ， 因为民族学所学内容更加偏僻 ， 外行不易插话 。当我和同学聊“门宦”和“煨桑”时 ， 终于可以听到外专业的同学说一句：
“我听不懂你们在聊什么 。”
……我心中顿感舒畅 。

• 你会写清明节的诗吗？
• 凿壁偷光的成语故事和含义是什么？
• 为什么会有七情六欲，为什么会有刻骨的爱？
• 是60年来最冷的冬天吗？狂暴的拉尼娜现象会导致冰河纪的出现吗？
• 买手机水货和行货的区别 手机水货跟行货的区别
• 淘宝免费推广方法 免费的淘宝推广软件
• 您怎么看待“雷锋精神”，今天的我们还需要学习吗？
• 现在一个银元值多少钱？
• 面霜哪个品牌的比较好？
• 为什么有人认为尤文取得的成绩是在C罗精神力的影响下取得的？