8、“此中有真意，欲辨已忘言 。”诗末两句 ， 诗人言自己的从大自然的美景中领悟到了人生的意趣，表露了纯洁自然的恬淡心情 。诗里的“此中” ， 我们可以理解为此时此地（秋夕篱边），也可理解为整个田园生活 。所谓“忘言”，实是说恬美安闲的田园生活才是自己真正的人生，而这种人生的乐趣 ， 只能意会，不可言传，也无需叙说 。这充分体现了诗人安贫乐贱、励志守节的高尚品德 。这两句说的是这里边有人生的真义，想辨别出来，却忘了怎样用语言表达 。“忘言”通俗地说 ， 就是不知道用什么语言来表达，只可意会，不可言传 。“至情言语即无声”，这里强调一个“真”字 ， 指出辞官归隐乃是人生的真谛 。《饮酒·结庐在人境》以平淡之语，写秋日晚景 ， 叙归隐之乐，道生活哲理，既富于情趣，又饶有理趣，达到了情、景、理的统一 。尤其是“问君何能尔？心远地自偏”，“此中有真意 ， 欲辨已忘言”几句，“清悠淡永，有自然之味”，更具艺术魅力 。
4、关雎原文翻译1、关雎原文 。
关关雎鸠，在河之洲 。窈窕淑女 ， 君子好逑 。
参差荇菜，左右流之 。窈窕淑女 ， 寤寐求之 。
求之不得，寤寐思服 。悠哉悠哉 ， 辗转反侧 。
参差荇菜，左右采之 。窈窕淑女，琴瑟友之 。
参差荇菜 ， 左右芼之 。窈窕淑女，钟鼓乐之 。
2、关雎翻译 。
关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲 。贤良美好的女子，是君子好的配偶 。
参差不齐的荇菜，忽左忽右把它摘取 。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她 。
追求却没法得到，日日夜夜总思念她 。绵绵不断的思念 ， 叫人翻来覆去难入睡 。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它 。贤良美好的女子 ， 弹琴鼓瑟来亲近她 。
【狼蒲松龄原文翻译】参差不齐的荇菜，从左到右去拔它 。贤良美好的女子，敲起钟鼓来取悦她 。
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。