电视剧方面有两部可以推荐 , 一部是脑洞奇特的Der Tatortreiniger(疯狂清道夫【跪谢深影字幕组提供了中德双语字幕】) , 一言不合就讨论哲学的逼格德式喜剧 , 是唯一一部我觉得真的拍案叫绝的德国电视剧 , 德式幽默居然真的幽默起来了 。(清道夫资源可以在公众号回复“清道夫”领取 , 就算不学德语也值得推荐的好剧)

文章插图
《疯狂清道夫》 哲思喜剧
另一部叫Türkisch für Anf?nger(土耳其语入门) , 比较脑残轻松的言情喜剧 , 适合练习口语与听力 , 剧情呢 , 就和《绯闻女孩》之类的一样扯吧!
除了电影当然还有音乐 , 或者是新闻 , 都可以 。当时我很喜欢一首德语歌叫“so wie du bist”(你原本的模样) , 我把它的歌词每一句都研习了一遍 , 而且副歌部分非常快速的“lass die Anderen sich ver?ndern, und bleib so wie du bist..."(让别人去改变他们自己吧 , 你就保持你原本的模样就好了)也挂在嘴边唱起来 , 课堂上再碰到sich ver?ndern的语法部分时 , 第一个举手会做题呀!补充一个 , 德语嘻哈听起来也很过瘾 。
可是长期以小白的身份去接触高级阶段的内容也会产生疲劳和挫败感 , 所以 , 初期使用slowgerman.com的概率很大 , 在这一时期我顺利地养成了德语听力的好习惯 , 而且因为是慢速德语 , 很容易被就上手 , 自信心膨胀 , 此后就可以顺利的去接触德国的新闻联播或者说是美国CNN一样存在的Tagesschau(德国人最重要的新闻来源) 。
02. 从第一天就开口说
德语这门语言发音很简单 , 语速也并非世上最快(据说日语是世界上语速最快的语言 , 西语才排第二) , 所以攻破起来没有太大的难度 , 再加上近年来的年轻人非常弱化小舌音r(如果把r抖动的太强烈有时候会被认定很土) , 所以没有要查音标这会事 。
但是开口说好像是所有学习语言的(折翼)天使们共同的敌人 , 如何开口说起来?答案很简单—造句与环境 。
学到B2的时候单单丢一个话题出来 , 能够张开口参与讨论的学生屈指可数 , 可是在这种训练下我发现了一个规律 , 那就是造句的魔力 。在用不是自己母语的语言与他人对话或者讨论的时候 , 真的很痛苦 。可是在能够脱口而去之前 , 我开始做大量的造句练习 。也就是说 , 我会把想说的用英语写下来或者构思好(用中文的话没法与老师沟通 , 德语班的老师至少英语是还不错的) , 然后自己进行口译 , 接着拜托老师指导(及时的有效反馈对提高语言超级有效) 。
例如 , 我想说:I love reading.
一开始我可能会说:Ich liebe lesen.
老师会迅速指出 , 这是完全不符合德语逻辑的句型 , 在德语中如果你喜欢做一件事情 , 就要强调做的这个动词 , 所以我喜欢读书 , 就应该是Ich lese gerne.从此再也忘不掉了 。
如果你人不在德国那该怎么办呢?如何给自己创造一份环境?
在conversationexchange.com可以找到语伴 , 注意 , 这个网站真的是为了交换语言而存在的 , 和Tinder(约炮软件)最本质的区别在于在这里你连自己的头像都不准上传 , 所以大家会比较真心诚意 。
- 舞侠ol单机版 舞侠ol
- 高考志愿填报流程图解2021 怎样高考报志愿报专业
- 陇西文峰旅游景点
- 普通高考培训机构 高考英语培训班
- 英语高考试卷 英语高考
- 2022年高考成绩查询 高考查分数的网站入口
- 海南高考总分多少 2016年海南高考
- 英语高考改革最新方案 英语高考改革政策
- 单招可以专升本吗 高考对口单招可以专升本吗广东
- 原来的高考成绩哪里能查 查高考成绩怎么查2020
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
