▲词类活用
在现代汉语中，很多词语都有其固定的语法功能，但是在古代汉语中，有些词在特殊的语言环境下，可以临时改变词性，具有新的语法功能，这就叫做“词类活用” 。 运用成语分类，灵活学习词性，是很好的方法 。
一、名词用作状语
现代汉语中只有时间名词才能作状语，普通名词很少用作状语 。 古代汉语中，普通名词也可作状语，直接修饰动词，这使得文本非常简洁 。 主要有以下几种类型：
1.表示处所或方位
这样的活用词语，翻译时，需要在名词前加一个介词“在”或“从” 。 例如：
- 草行露宿：走过草地，注意“草”作“行”的状语，不是作为一个主题，不能翻译成“草在行走”哦 。 当然，草不能行走，一般人不会犯这样的错误 。 不过，如果说成“蛇行”，那就有可能发生混淆，是“蛇在行走”作主语，还是“像蛇那样行走”作状语？这就要根据上下文判断了，这种情形请参见下面的第3种类型 。
- 模仿上面的分析，说说下面的加粗字的用法 。
- 风餐露宿 穴居野处
- 旭日东升 管窥蠡测
翻译时需要在该名词前加上“用”或“按” 。 例如：
- 管窥蠡测：“管”作“窥”的状语，翻译成“用一根细管”窥视天空，不是“细管窥视天空”哦，没有拟人手法的 。
- 模仿上面的分析，说说下面的加粗字的用法 。
- 口诛笔伐 不可言宣
- 颐指气使 车载斗量
可译为“像……一样” 。 这是最容易发生混淆的一种，因为前面的名词常常是动物类的，既可以作动词的主语，又可以作动词的状语，需要借助具体语境做判断 。 例如：
- 蚕食鲸吞：“蚕食”，不是“蚕在吃桑叶”，而是“像蚕一样一点一点吃桑叶”，“蚕”作状语而不是作为一个主题 。 主体是谁？主语省略了，爱谁谁！
- 呵呵，请找出下列习语中用作状语的单词：
- 蝇营狗苟 狼吞虎咽
- 虎踞龙盘 龙飞凤舞
- 龙腾虎跃 龙虎斗――势均力敌的对手之间的激烈斗争
- 兔起鹘落 像老鼠一样偷东西，像狗一样抢东西――小偷小摸
- 用手捂住头，像老鼠一样偷偷溜走——像一只受了惊吓的老鼠一样仓皇逃走 讨厌被超越
- 鬼哭狼嚎 风流云散
- 风驰电掣 雷厉风行
- 波浪和云 倒塌
- 像鱼鳞和梳齿――紧密排列 广受欢迎
- 川流不息地流过 烟消云散
- 像天上的星星或棋盘上的棋子 真诚的
时间名词“日、月、年、岁”用作状语，表示动作行为的频繁，含有“每”或“渐渐地”等意义，这种用法在现代汉语中仍然存在 。 例如：
- 日积月累 日新月异
- 甲醛治理公司如何治理甲醛 最快有效去除甲醛的方法
- 柴犬多少钱一只 豆柴犬和柴犬的区别图片
- 建窑建盏这个城市是指哪 建窑建盏烧制技艺的城市是福建什么地方建
- 电影《我的姐姐》上映6天票房破5亿：我看到人间3个真相，扎心了
- 1983年老电影《血，总是热的》重温：我发现的4个人生真相
- 从老电影《绝处逢生》里：我看的3个“命运真相”，瞬间惊醒！
- 微信群发所有人怎么弄的 微信如何群发短信给所有人
- 什么叫蚌埠住了 蚌埠是哪个省的城市
- 月经推迟怎么办 女生常吃凉的会不来姨妈吗
- 广州购物逛街的地方 北京平民购物去哪里北京朝阳商场
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。