那么,周邸的九十九回抄本来自何处呢?笔者在拙作《〈西游记〉世德堂本研究二题》中曾经说过:
世德堂本卷首陈元之的《刊西游记序》谈到作者时说:“或曰出天潢何侯王之国,或曰出八公之徒,或曰出王自制 。”这里的三个“或曰”,共同的指向都是王府,可见《西游记》的作者和王府有一定关系 。查吴国荣《射阳先生存稿跋》,记吴承恩有“荆府纪善之补”;吴承恩的棺材板上,也写有“荆府纪善”等字,如今还保存在淮安的吴承恩纪念馆内 。所谓荆府,即湖北蕲州的荆宪王府 。因此笔者怀疑,吴承恩在荆府写完自己的《西游记》后,至少在荆宪王府留下了一个抄本 。大梁周王府的抄本《西游记》很可能就来自于荆宪王府 。○18
如果以上推测不错的话,那么前世本的流变就应该是:吴承恩稿本———荆府抄本———周府九十九回抄本———周府百回刊本——— (? )———世本 。可惜的是,世本之前的稿本和抄本都已经亡佚 。
那么,我们为什么又说世德堂的原刊本亦是佚本呢?这是因为,现在保存下来的四套世本,都不是世德堂的原刊本 。现存堂本的卷九、卷十、卷十九、卷二十又题“金陵荣寿堂梓行”,卷十六题“书林熊云滨重锲”,其它各卷则均题“金陵世德堂梓行” 。这种情况说明,“世德堂本是由世德堂和荣寿堂两家共同刊刻的 。其中世德堂财大气粗,刊刻了其中大部分卷目;荣寿堂可能经济基础不如世德堂,仅投入了百分之二十的资金,故仅刻了其中四卷二十回”;世德堂和荣寿堂刊刻的板片,“很可能在某一时期被建阳书林熊云滨得到,但其中第十六卷却因为损坏无法利用,于是熊云滨便按原书的版式重刻了其中第十六卷,然后一并出版发行”○19 。所以,现存的世本,准确的说应该是熊云滨补刻世德堂本,而世本的原刊本已经亡佚 。
四、大略堂古本与蔡金注本
首先来看大略堂古本 。有关这个版本的记述,见于清初汪象旭《西游证道书》第九回回评:
童时见俗本竟删去此回,杳不知唐僧家世履历,浑疑与花果山顶石卵相同 。而九十九回历难簿子上,劈头却又载遭贬、出胎、抛江、报冤四难,令阅者茫然不解其故,殊恨作者之疏谬 。后得大略堂《释厄传》古本读之,备载陈光蕊赴官遇难始末,然后畅然无憾 。○20
此外,同书卷末黄周星所写的《跋》说:“单阏维夏,始邀过蜩寄,出大略堂《西游》古本,属其评正 。”○21其中“单阏”表示卯年,此处指的是清康熙二年(1663) 。“蜩寄”是汪象旭的书斋名 。
综合汪象旭和黄周星的论述,所谓“大略堂古本”有三种可能 。第一,比较通行的观点是,这个版本其实是汪象旭删节世本而成的一个本子 。这样的事情在明末清初并不少见 。如清初著名文人金圣叹,就曾经删去百回本《水浒传》后三十回,模仿创作了“梁山泊英雄惊恶梦”一回,并把这个七十一回本称为新发现的古本 。汪象旭的作伪与金圣叹如出一辙 。如果这样看,则所谓的“大略堂古本”,其实就是现存的《西游证道书》,并没有真正亡佚 。第二,不能排除这种可能,即前人删节了百回本的有关文字,经“大略堂”排印出版,并被汪象旭见到 。如果这样看,所谓的“大略堂本”便是一种佚本了 。第三,据徐朔方《西游证道书前言》注中说:“承美国维斯联(Wesleyan)大学魏爱莲(EllenW id- mer)教授据《尺牍新语》(1663)查出大略堂是查望的堂号,很可能‘大略堂《西游》古本’只是他的藏书之一,不是他的刻本 。”○22徐朔方先生的推论还是有一定道理的 。
就笔者看来,汪象旭所谓的“大略堂《释厄传》古本”,实际上应该是查望所收藏的明代《西游记》简本《唐三藏西游释厄传》,因为明代惟有《唐三藏西游释厄传》才“备载陈光蕊赴官遇难始末” 。汪象旭在得到这个版本后,改写了其中有关唐僧身世的故事,并根据世本或者李评本,删节而成一个新的《西游记》版本 。
- 苍翼之刃官网 勇者之翼online官网
- java工程师工资一般多少 java能做什么东西
- 医指通预约挂号平台官网 医指通预约挂号平台app
- 请问华西挂号怎么挂 华西挂号的APP是啥
- 什么东西可以自然染发 天然染发
- 阿里巴巴官网登录注册 阿里巴巴官网招聘网站入口
- 叶黄素是干什么的 叶黄素是什么东西
- 淘宝特价版官网 淘宝特价商店
- DNF手游体验服官网 dnf官方论坛
- 西屋多功能锅和大宇哪个好 大宇多功能料理锅怎么样
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
