
文章插图
她没有想到 , 权威也只能在认可自己的那一群人里是权威 , 而且大多数世人还是分得清什么是高雅、什么是低俗的 , 不会盲目的、无条件的附和、追随 。于是她感到失落而又愤怒 , 所以对不同意见歇斯底里 , 不惜卷起裤管叉腰骂街 , 其语言与形象也就还原成了那个缺乏涵养的村妇 , 或许 , 那才一直是她的本真 , 只是一段时间被诗意装扮了而已 。

文章插图
其实上苍原本给了她不健全的生理结构 , 再赋予她对文字的深刻理解 , 就是让她在孤独中去创造奇迹 。谁知她辜负了上苍的美意 , 一旦有所成就 , 就立即堕入花红柳绿 , 去过度消费自己的芳菲 。这个时候 , 她生命的不幸 , 才刚刚开始 。
人缺什么会补什么的 。
都是女诗人 , 余秀华会写出 , 穿越大半个中国去睡你 , 而舒婷写的是致橡树 , 林徽因写你是人间的四月天 。
林徽因是不会着急写性 , 写去睡谁的诗 , 因为不需要 , 即使是睡 , 也是别的男人撒泼打滚憋着睡林徽因吧 。
余秀华大约没这种幸运性福 , 所以只能在诗里睡了 , 在一个渴望性的人的眼里 , 世界皆可日 , 又岂止唐诗 。
余秀华选择色解唐诗 , 甚至认为李白都能日 , 除了自己渴了想喝水 , 解决一下欲望外 , 大约另外一个渴望就是渴望被关注 。
在中国 , 性一直算个禁忌 , 这些年虽然松动多了 , 但是这东西依旧很含蓄 , 家里看毛片算是欣赏艺术 , 大街上脱裤子还是要耍流氓骂的 。
余秀华玩的这出 , 有点像大街上脱唐诗的裤子 。
如果写穿越半个中国去睡 , 算是大胆 , 会引起人们的好奇和窥私欲 , 但是色解唐诗就不一样了 。
唐诗是每个中国人的文化底色 , 中国孩子会说话几乎就会背唐诗了 , 像《登鹳雀楼》更是底色中的的底色 , 这首诗意思直白 , 没有存在歧义的可能 , 百千年来 , 不管谁去注解解释 , 诗的意思意境都是一样的 。
这次余秀华偏要标新立异 , 玩个与众不同 。这就是在挑衅很多人的底线 , 当然会引起群嘲 。
当年冯唐翻译泰戈尔的《飞鸟集》 , 把几首诗弄得色眯眯的 , 引起了很多人的不满 。
翻译其实有点像按照大纲再创作一遍作品 , 冯唐有几首诗 , 虽然故意翻得出圈 , 我觉得翻的还挺好 。
但是即使冯唐的这种再创作 , 因为和人们传统的认知不同 , 依旧引起了轩然大波 。
人们对泰戈尔的认知来自于郑振铎 , 来自于五四那些人给框定的框架 。唐诗的框架比泰戈尔要大太多 。
唐诗是用的是汉语 , 《登鹳雀楼》意义直白 , 更是没有任何可以再创作的空间 , 余秀华偏偏想在这方面玩一下标新立异 , 当然会引起更大的风波 。
不知道余秀华有没有预设 , 色改唐诗会引起风波 。她如果预设到了 , 又做了 , 那就是故意为之 。
为啥呢?
- 男子100米仰泳决赛徐嘉余获第五名 徐嘉余100米仰泳决赛获第5名65放
- 余额宝多少封顶 余额宝上线多少
- 提取盈余公积怎么提 法定盈余公积金提取
- 微信余额宝存钱有风险吗 支付宝余额宝有风险吗?
- 基金的七日年化收益率是什么意思 2020年余额宝七日年化收益率
- 余额宝里钱怎么用啊 第一次用余额宝怎么用
- 银行卡往余额宝转账限额 余额宝转入限额吗
- 40万放余额宝安全吗 支付宝的余额宝安全吗
- 余额宝多久有利益 余额宝一般多久有收益
- 余额宝有多少资金规模 余额宝的资金规模
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
