创业与守成孰难是什么意思创业与守成孰难翻译( 二 ) _创业与守成孰难翻译

注释：
①上：指唐太宗。
②守成：保持成就。
③草昧：蒙昧、模糊不定的状态。
【创业与守成孰难是什么意思创业与守成孰难翻译】④忽：不注意，不重视。
创作背景：
公元638年（贞观十二年），唐太宗李世民给群臣出了一道思考题：“创业与守成孰难？”尚书左仆射房玄龄因曾跟随李世民南征北战、出生入死，故而认为：“草昧之初，与群雄并起角力而后臣之，创业难矣！”
而侍中魏征却有不同见解，他说：“自古帝王，莫不得之于艰难，失之于安逸，守成难矣！”（《资治通鉴·唐纪》）。

文章插图
创业与守成孰难翻译翻译是“创业与保持已有的业绩哪个难” 。这句话出自唐代的文言文《上问侍臣创业与守成孰难》，此文后来被收录在《资治通鉴·唐纪》中，讲述的是有唐太宗、房玄龄以及魏征三人之间的故事。
创业守成孰难的译文唐太宗问房玄龄、魏征等人：“创业与保持已有的业绩哪个难？”房玄龄回答说：“国家开始创立时，我们与各地豪强竞相起兵较量使他们称臣，创业难啊！”魏征说：“自古以来的帝王没有不在艰难的时候取得天下，而在安逸的时候失掉天下的，保持已有的业绩难啊！”太宗说：“玄龄协助我一起取得了天下，历经百战，九死一生，所以知道创业的艰难，魏征协同我一起安定天下，常常担心在富贵的时候滋生骄奢，疏忽的时候发生祸乱，所以知道保持已有的业绩的艰难。但是创业的艰难已经过去；保持已有的业绩的艰难，正应该和大家谨慎对待。”玄龄等人拜了拜说：“陛下说到这个道理，是天下的福气啊。”
关于创业与守成孰难翻译和创业与守成孰难是什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。

创业与守成孰难是什么意思 创业与守成孰难翻译( 二 )

创业与守成孰难是什么意思创业与守成孰难翻译( 二 )