文章插图
【嗟来之食文言文原文带有拼音 齐大饥文言文翻译及注释】 一、原文：
齐大饥，黔敖为食于路，以待饿者而食之 。有饿者蒙袂辑屦，贸贸然来 。黔敖左奉食，右执饮，曰：“嗟，来食!”扬其目而视之，曰：“予唯不食嗟来之食，以至于斯也 。”从而谢焉 。终不食而死 。
二、翻译：
齐国出现了严重的饥荒 。黔敖在路边准备好饭食，以供路过饥饿的人来吃 。有个饥饿的人用袖子蒙着脸，无力地拖着脚步，莽撞地走来 。黔敖左手端着吃食，右手端着汤，说道：“喂！来吃吧！”那个饥民扬眉抬眼看着他，说：“我就是不接受那种带有侮辱性的施舍，才落地这个地步！”黔敖追上前去向他道歉，他仍然不吃，终于饿死了 。曾子听到这件事后说：“恐怕不该这样吧！黔敖无礼呼唤时，当然可以拒绝，但他道歉之后，则可以去吃 。”
三、点评：人不可有傲气，但不可无傲骨 。
登录语文学科网，学习语文更容易
文章插图
- 高一语文文言文蜀道难的中心思想是什么 蜀道难的题旨是什么
- 阴火是什么 补脾胃泻阴火汤原文
- 文言文咏雪的意思 文言文咏雪的意思是什么
- 本是后山人偶做前堂客原文的意思 本是后山人偶做前堂客原文的意思是什么
- 三十而立四十不惑五十知天命原文 三十而立四十不惑出处
- 陌上桑罗敷的故事 陌上桑全文原文
- 陆游诉衷情名句赏析 陆游诉衷情原文及译文
- 李清照的醉花阴全诗 李清照醉花阴原文及翻译
- 李清照的声声慢寻寻觅觅原文 声声慢寻寻觅觅李清照赏析
- 木兰辞是文言文吗 木兰诗是诗还是文言文
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。