你们还记得吗 15首课本上小学必背文言文( 三 )


你们还记得吗 15首课本上小学必背文言文

文章插图
9.铁杵磨成针(宋)祝穆
磨针溪 , 在象耳山下 。世传李太白读书山中 , 未成 , 弃去 。过小溪 , 逢老媪方磨铁杵 , 问之 , 曰:“欲作针 。”太白感其意 , 还卒业 。媪自言姓武 。今溪旁有武氏岩 。
译文:
磨针溪坐落在象耳山下 。传说李白在山中读书的时候 , 没有完成好自己的学业 , 就放弃学习离开了 。他路过一条小溪 , 遇见一位老妇人 , 她正在那里磨一根铁棒 , 李白问这位老妇人在干什么 , 老妇人说:“要把这根铁棒磨成针 。”李白被(她的)精神感动 , 就回去完成学业 。那老妇人自称姓武 。现在那溪边还有一块武氏岩 。

你们还记得吗 15首课本上小学必背文言文

文章插图
10.两小儿辩日(战国)列子
孔子东游 , 见两小儿辩日 , 问其故 。(辩日一作:辩斗)一儿曰:“我以日始出时去人近 , 而日中时远也 。”一儿以日初出远 , 而日中时近也 。一儿曰:“日初出大如车盖 , 及日中则如盘盂 , 此不为远者小而近者大乎?”一儿曰:“日初出沧沧凉凉 , 及其日中如探汤 , 此不为近者热而远者凉乎?”孔子不能决也 。两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
译文:
孔子向东游历 , 见到两个小孩在争辩 , 就问他们在争辩的原因 。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近 , 而正午的时候距离人远 。”
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远 , 而正午的时候距离人比较近 。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大 , 到了中午时就如同盘子一般小了 , 这不是远小近大的道理吗?”
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽 , 到了中午的时候热得如同把手伸进热水中 , 这不是近的就感觉热 , 而远就觉得凉的道理吗?”
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错 。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
11.囊荧夜读(唐)佚名
胤恭勤不倦 , 博学多通 。家贫不常得油 , 夏月则练囊盛数十萤火以照书 , 以夜继日焉 。
译文:
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦 , 知识广博 , 学问精通 。他家境贫寒 , 不能经常得到灯油 。夏天的夜晚 , 车胤就用白绢做成透光的袋子 , 装几十只萤火虫照着书本 , 夜以继日地学习着 。
13.少年中国说(节选)(清)梁启超
故今日之责任 , 不在他人 , 而全在我少年 。少年智则国智 , 少年富则国富;少年强则国强 , 少年独立则国独立;少年自由则国自由;少年进步则国进步;少年胜于欧洲 , 则国胜于欧洲;少年雄于地球 , 则国雄于地球 。
红日初升 , 其道大光 。河出伏流 , 一泻汪洋 。潜龙腾渊 , 鳞爪飞扬 。乳虎啸谷 , 百兽震惶 。鹰隼试翼 , 风尘翕张 。奇花初胎 , 矞矞皇皇 。干将发硎 , 有作其芒 。天戴其苍 , 地履其黄 。纵有千古 , 横有八荒 。前途似海 , 来日方长 。美哉我少年中国 , 与天不老!壮哉我中国少年 , 与国无疆!


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。