Best wishes.

Yours sincerely,

Jenny Green

这篇文章是一篇非常成功的求职信 。 首段表明了自己对经理助理这一职位的渴望 ， 其中包括了自己如何得知这一职位的 ， 而后说明自己的条件符合要求 ， 引起下段 。 次段分五句 ， 说明自己在专业上是个尖子生 ， 并指出对于其他课程自己做得同样出色 ， 为将来的工作奠定了坚实的基础；后两句说明自己参加了各种学校活动 ， 培养了多方面的能力 。 第三段首句说明自己非常希望能早日获得面试的机会；次句说如果对方太忙 ， 可以打电话联系；末句对对方表示感谢 ， 是一句客套话 。

首段中的keen表示“热切的” ，  parallel这里做动词 ， 表示“与……相当 ， 比得上” 。 第二段首句中的specialized area表示“专业领域”；第二句中的excel是不及物动词 ， 表示“突出 ， 超常 ， 胜过他人”；第三句中的edge表示“优势”；第四句中的a variety of等于various,表示“多种多样的”；第五句中的teamwork spirit表示“团队精神” ， interpersonal skills表示“人际交往的能力” 。

预测作文（五）

People's Use of the Internet

1. 上图所示为2001年7月、2002年7月、2003年1月我国上网用户总人数 ， 请描述其变化；

2. 请说明发生这些变化的原因；

3．你认为目前用户在因特网使用中有什么困难或问题 。

From the chart we can see clearly that the number of Internet surfers in our country has increased from 26.5 million in July 2001 to 45.8 million in July 2002, and then to 59.1 million in January 2003.

In my mind, the reasons why the Internet surfers are on the rise are as follows. First, the Internet can help us accomplish many tasks, including both work and play—searching for information has become more convenient than ever, and safe online business is no longer a dream. Besides, surfing the Internet is becoming cheaper and cheaper—more and more people can afford it.

The negative effects of the Internet are also clear. To begin with, sitting too long before the computers is harmful to our body, especially our eyes. Second, more and more people become indulged in playing video games or chatting online, which are time-consuming.

All in all, I should say the advantages outweigh the disadvantages. The key lies in whether we can make good use of it to enhance both work and study.

首段叙述从2001年至2003年我国上网用户总人数的变化趋势 。 第二段分两方面给出其中的原因：首先是因特网方便快捷、作用巨大；其次是费用降低 。 第三段分两个方面指出面临的困难和问题：首先是上网时间过长有害健康；其次是有些人上网玩游戏、聊天 ， 这都是不好的习惯 。 第四段做总结：第一句指出利大于弊；第二句说关键在于好好利用因特网 。

第二段首句中的in my mind意思是“依我看 ， 在我看来”；第三段中的be harmful to意为“对……有伤害” ， become indulged in意思是“沉迷于” ， time-consuming是“浪费时间”的意思；最后一段首句中的outweigh意为“比……重要” 。



2018年6月六级翻译和作文出题方向预测从话题角度来看 ， 和往年一样 ， 社会类和教育类仍然是主要考查话题分别占到11次和6次 ， 当然这里社会类的话题包括工作 ， 生活 ， 城市建设等 ， 内容涉及多个层面 ， 这也是数量偏多的一个原因；教育类包含学科教育, 教育方式, 家庭教育, 学校教育等一直是高频话题 ， 科技类和环境类上半年考频正常,犯罪类和政府类考查偏少 ， 各出现了一次 。 值得注意的是 ， 新闻媒体考题一般出现在上半年 ， 今年考频加大 ， 上半年出现了2次 。