杨绛（1911年7月17日—2016年5月25日） ， 本名杨季康 ， 江苏无锡人 ， 中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家 ， 钱锺书夫人 。

杨绛通晓英语、法语、西班牙语 ， 由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作；她早年创作的剧本《称心如意》 ， 被搬上舞台长达六十多年；93岁出版《我们仨》 ， 风靡海内外；96岁成出版哲理散文集《走到人生边上》 ， 102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷 。



杨绛《我们仨》好段我曾做过一个小梦 ， 怪他一声不响地忽然走了 。 他现在故意慢慢走 ， 让我一程一程送 ， 尽量多聚聚 ， 把一个小梦拉成一个万里长梦 。 这我愿意 。 送一程 ， 说一声再见 ， 又能见到一面 。 离别拉得长 ， 是增加痛苦还是减少痛苦呢？我算不清 。 但是我陪他走的愈远 ， 愈怕从此不见 。 ——杨绛《我们仨》

【杨绛我们仨经典语录赏析 杨绛我们仨】钟书面目黧黑 ， 头发也太长了 ， 穿一件夏布长衫 ， 式样很土 ， 布也很粗 。 他从船上为女儿带回一只外国橘子 。 圆圆见过了爸爸 ， 很好奇地站在一边观看 。 她接过橘子 ， 就转交妈妈 ， 只注目看着这个陌生人 。 两年不见 ， 她好像已经不认识了 。 她看见爸爸带回的行李放在妈妈床边 ， 很不放心 ， 猜疑地监视着 ， 晚饭后 ， 圆圆对爸爸发话了 。

“这是我的妈妈 ， 你的妈妈在那边 。 ”她要赶爸爸走 。

钟书很窝囊地笑说：“我倒问问你 ， 是我先认识你妈妈 ， 还是你先认识？”

“自然我先认识 ， 我一生出来就认识 ， 你是长大了认识的 。 ”这是圆圆的原话 ， 我只把无锡话改为国语 。 我当时非常惊奇 ， 所以把她的话一字字记住了 。

钟书悄悄地在她耳边说了一句话 。 圆圆立即感化了似的和爸爸非常友好 ， 妈妈都退居第二了 。 圆圆始终和爸爸最“哥们” 。 钟书说的什么话 ， 我当时没问 ， 以后也没想到问 ， 现在已没人可问 。 他是否说“你一生出来 ， 我就认识你”？是否说“你是我的女儿”？是否说“我是你的爸爸”？我们三个人中间 ， 我是最笨的一个 。 钟书究竟说了什么话 ， 一下子就赢得女儿的友情 ， 我猜不出来 ， 只好存疑 ， 只好永远是个谜了……