吉祥如意扎西德勒什么意思扎西德勒什么意思啊 _经验常识

扎西德勒什么意思啊(吉祥如意扎西德勒什么意思)【吉祥如意扎西德勒什么意思扎西德勒什么意思啊】藏族人所说的“扎西德勒”是什么意思呢？
扎西得勒在藏语中是好运的意思，但是这个词的来源还有另外一种确切的解释。唐朝时期，官方语言其实是闽南话。唐朝天宝年间安史之乱后，一些朝廷官员和皇室成员南迁，定居在现在的闽南地区，这就是现在的闽南语产生的原因。闽南语被语言学家誉为汉语的活化石，尤其是带有泉州口音的闽南语，实际上是唐朝的官方语言。
为前面做个铺垫。唐太宗时，文成公主嫁给了藏族首领松赞干布，松赞干布就是藏族(相当于今天的西藏) 。当一群人到达一个陌生的土地时，他们的随从问：“这是哪里？”用当时的官方语言(现在的闽南话) 。 (在闽南语中，这四个字听起来像“扎西德乐”)反映了追随者的好奇和焦虑。但是藏族的引导官并不知道这是什么意思，以为是汉族人在跟他们打招呼，而当时汉族人脸上是带着笑容的，所以藏族的官员就理解为是在跟“好运”打招呼，于是之后藏族人跟别人打招呼的时候就说“扎西得勒” 。
人见面说的“扎西德勒”是什么意思
扎西得勒是藏语，意为欢迎和好运。 “Tashi，bkrashi”的意思是好运，“delek，bde legs”的意思是好运。在西藏，如果对方对你说‘扎西得勒’，可以翻译成‘欢迎’或者‘祝你好运’，你必须回答‘扎西得勒，舒(第四声)’，而不是‘扎西得勒’ 。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。

吉祥如意扎西德勒什么意思 扎西德勒什么意思啊

吉祥如意扎西德勒什么意思扎西德勒什么意思啊