英语:“官本位”怎样翻译成英语?谢谢!( 二 )


企业有ji别,企业领导要对应行政官衔;演员、教师、医生、科研人员,要用官ji来套;甚至和尚、老道,也得看他相当于多大官,以至于闹出\"处ji方丈\"、\"局ji主持\"这样的让人笑不起来的笑话 。\"官本位\"现象已经覆盖了全社会,孩子们也沾染官瘾 。一个几十人的小小班ji,除了班长、副班长,还有学习委员、劳动委员、卫生委员、体育委员、文艺委员,少先队系统还有大队长、中队长、小队长,带官衔的几乎占去班ji的一大半 。
孩子们常常为了多一道\"杠\"而争得面红耳赤 。实在没法安排了,可以当一个科代表 。一个孩子当了值周生就高兴了一个礼拜,因为他从来没当过班干部,值周生至少可以过一周的官瘾 。家长们为给孩子谋个一官半职,不惜给老师请客送礼 。

officialdom worship


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。