旃：毛织品 。《史记·匈奴传》：“自君王以下，咸食肉，衣其皮革 。披旃裘 。”
左右贤王：左贤王和右贤王，匈奴封号最高的贵族 。
沬：以手掬水洗脸 。
弮：强硬的弓弩 。
上寿：这里指祝捷 。
怛：悲痛 。款款：忠诚的样子 。
士大夫：此指李陵的部下将士 。绝甘：舍弃甘美的食品 。分少：即使所得甚少也平分给众人 。
睚眦：怒目相视 。
沮：毁坏 。贰师：贰师将军李广利，汉武帝宠妃李夫人之兄 。李陵被围时，李广利并未率主力救授，致使李陵兵败 。其后司马迁为李陵辨解，武帝以为他有意诋毁李广利 。
理：掌司法之官 。
囹圄：监狱 。
聩：坠毁 。李陵是名将之后，据《史记·李广传》记载：“单于既得陵，素闻其家声，以女妻陵而贵之 。自是之后，李氏名败 。”
茸：推置其中 。蚕室：温暖密封的房子 。言其象养蚕的房子 。初受腐刑的人怕风，故须住此 。
剖符：把竹做的契约一剖为二，皇帝与大臣各执一块，上面写着同样的誓词，说永远不改变立功大臣的爵位 。丹书：把誓词用丹砂写在铁制的契券上 。凡持有剖符、丹书的大臣，其子孙犯罪可获赦免 。
文史星历：史籍和天文历法，都属太史令掌管 。
蝼螘：蝼蚁 。螘，同“蚁” 。
易服：换上罪犯的服装 。古代罪犯穿赭（深红）色的衣服 。
木索：木枷和绳索 。
鬀：同“剃”，把头发剃光，即髡刑 。婴：环绕 。颈上带着铁链服苦役，即钳刑 。
腐刑：即宫刑 。见注19 。
刑不上大夫：《礼记·曲礼》中语 。
穽：捕兽的陷坑 。槛：关兽的笼子 。
鲜：态度鲜明 。即自杀，以示不受辱 。
榜：鞭打 。箠：竹棒 。此处用作动词 。
【报任少卿书原文及译文 报任少卿书原文及注释】枪：同“抢” 。
惕息：胆战心惊 。
西伯：即周文王，为西方诸侯之长 。伯也：伯通“霸” 。
牖里：一作“羑里”，在今河南汤阴县 。文王曾被殷纣王囚禁于此 。
李斯：秦始皇时任为丞相，后因秦二世听信赵高谗言，被受五刑，腰斩于咸阳 。
五刑：秦汉时五种刑罚，见《汉书·刑法志》：“当三族者，皆先黥劓，斩左右趾，笞杀之，枭其首，葅其骨肉于市 。”
淮阴：指淮阴侯韩信 。
受械于陈：汉立，淮阴侯韩信被刘邦封为楚王，都下邳（今江苏邳县） 。后高祖疑其谋反，用陈平之计，在陈（楚地）逮捕了他 。械，拘禁手足的木制刑具 。
彭越：汉高祖的功臣 。
张敖：汉高祖功臣张耳的儿子，袭父爵为赵王 。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反，下狱定罪 。
绛侯：汉初功臣周勃，封绛侯 。惠帝和吕后死后，吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室，周勃和陈平一起定计诛诸吕，迎立刘邦中子刘恒为文帝 。
五伯：即“五霸” 。
请室：大臣犯罪等待判决的地方 。周勃后被人诬告谋反，囚于狱中 。
魏其：大将军窦婴，汉景帝时被封为魏其侯 。武帝时，营救灌夫，被人诬告，下狱判处死罪 。三木：头枷、手铐、脚镣 。
季布：楚霸王项羽的大将，曾多次打击刘邦 。项羽败死，刘邦出重金缉捕季布 。季布改名换姓，受髡刑和钳刑，卖身给鲁人朱家为奴 。
灌夫：汉景帝时为中郎将，武帝时官太仆 。因得罪了丞相田蚡，被囚于居室，后受诛 。居室：少府所属的官署 。
耎：“软”的古字 。
湛：同“沉” 。累绁捆绑犯人的绳子，引伸为捆绑、牢狱 。
臧获：奴曰臧，婢曰获 。

• 你写的三行情书怎么样？
• 8篇优秀作文范文 以书为话题的作文题目
• 四的好寓意成语大全 带四的成语寓意好的
• 答司马谏议书赏析 答司马谏议书翻译及原文
• 醉书斋记注释分享 醉书斋记原文及翻译
• 傅雷家书手抄报版面 傅雷家书手抄报大全
• 回乡偶书二首贺知章分享 回乡偶书二首古诗朗读
• 天龙八部武魂书 天龙八部武魂技能书叫什么名字
• 春日忆李白翻译原文 春日忆李白翻译及赏析
• 1500米我想要国家二级运动员证书如何训练？我现在初2？