初中下册必备古诗文 孙权劝学拼音版原文( 二 )


父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊 。每间房都打开了门进去看看,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前女孩子的衣裳,当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发,对着镜子在面部贴上装饰物 。走出去看一起打仗的伙伴,伙伴们很吃惊,(都说我们)同行数年之久,竟然不知木兰是女孩 。
(提着兔子耳朵悬在半空中时)雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所以容易分辨 。雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?
【第三单元】
卖油翁
原文
陈康肃公尧咨善射,当世无双 ,公亦以此自矜(jīn) 。尝射于家圃(pǔ),有卖油翁释担而立,睨(nì)之久而不去 。见其发矢(shǐ)十中八九,但微颔(hàn)之 。康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔 。”康肃忿(fèn )然曰:“尔安敢轻吾射?”翁曰:“以我酌(zhuó)油知之 。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿 。因曰:“我亦无他,惟手熟尔 。”康肃笑而遣之 。
译文
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸 。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开 。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头 。
陈尧咨问卖油翁:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:”没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了 。”陈尧咨(听后)气愤地说:”你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:”凭我倒油的经验就可以懂得这个道理 。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿 。于是说:”我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了 。”陈尧咨笑着将他送走了 。
【课外古诗词背诵】
竹里馆 王维(唐)
独坐幽篁里,弹琴复长啸 。
深林人不知,明月来相照 。
【译文】
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸 。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴 。
春夜洛城闻笛 李白(唐)
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城 。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情 。
【译文】
谁家的庭院飞出幽隐的玉笛声?融入春风中,飘满洛阳城 。
客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?
逢入京使 岑参(唐)
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干 。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安 。
【译文】
向东遥望长安家园路途遥远,思想的泪沾湿双袖模糊面容 。
在马上匆匆相逢没有纸和笔,只托你给我的家人报个平安 。
晚春 韩愈(唐)
草树知春不久归,百般红紫斗芳菲 。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞 。
【译文】
榆荚(jiá):榆树的果实 。
春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红 。
可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花 。
【第四单元】
短文两篇
陋室铭
刘禹锡
山不在高,有仙则名 。水不在深,有龙则灵 。斯是陋室,惟吾德馨 。苔痕上阶绿,草色入帘青 。谈笑有鸿儒(hóng rú),往来无白丁 。可以调(tiáo)素琴,阅金经 。无丝竹之乱耳,无案牍(dú)之劳形 。南阳诸葛庐,西蜀子云亭 。孔子云:何陋之有?


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。