原文翻译及鉴赏 唐风绸缪赏析风俗( 二 )


汉宣帝这一诏书支持了民间在婚宴上的庆贺,该政令对后来婚俗的影响也很大 。
且北方地区的婚俗更为豪放,班固在《汉书·地理志》中记载:

嫁娶之夕,男女无别,反以为荣 。
北方燕人娶媳妇有说有笑,没有辈分与性别的束缚,且大伙儿都不觉得脸红,反而觉得光荣 。
可见早在汉朝,传统婚俗就有了较大改变了 。
甚至到了民风更为开放的唐朝,还发生了闹洞房而产生的命案 。
《酉阳杂俎》记载:
律有甲娶,乙丙共戏甲 。旁有柜,比之为狱,举置柜中,复之 。甲因气绝,论当鬼薪 。
意思就是说,乙、丙闹洞房太过火,将新郎关在了一柜子里,导致新郎窒息身亡 。二人也因此被判“鬼薪”之罚,为受害人家族宗庙砍柴,以供祭祀 。
05.
传统习俗的变化,也跟民间信仰息息相关 。
古人闹房,更多是为了驱邪避灾 。
传说某日,紫微星下凡,在路上看见了一支迎亲队伍,但迎亲队伍后面跟着一个女鬼 。
女鬼一直跟到新郎家,并进了洞房 。
当新郎、新娘拜完天地要入洞房时,紫微星阻止他们不让进入,并告诉大家,洞房里有个女鬼 。
新郎新娘,以及参加婚宴的众人无比害怕,于是请教紫微星指点 。
他建议道:“恶鬼最怕的就是人气旺,只要人多,且氛围热闹,她就不敢作恶了 。”
听了紫微星的这个建议后,大伙儿就开始在洞房里嬉戏,开玩笑,用热闹的气氛驱走邪鬼 。
06.
【原文翻译及鉴赏 唐风绸缪赏析风俗】礼教社会的婚恋观也改变了洞房的习俗 。
封建时期的男女大多不能自由恋爱,因此,很多新婚夫妇缺少婚前的彼此了解,甚至素未谋面 。
而到了大婚这天,就意味着二人的关系即将从陌生人彻底转变为最为亲密的人 。
这时候,很多新婚夫妇也会陷入尴尬,无比羞涩 。
而闹洞房则是打破这种尴尬氛围的很好方式,能让新郎新娘在快乐中拉近彼此的距离 。
可见,闹洞房本身也是对礼教社会中“情感不自由”产生的负面作用的弥补,在封建时期,对家庭的和睦是具有正面作用的 。
有的新婚夫妇在婚前完全不爱对方,却有可能通过闹洞房的方式对对方产生爱慕之情,让婚姻有了情感基础 。
结语
闹洞房本是悠久的文化传统,现在却被不少人视为陋习 。
一来是确实一些闹洞房的方式愈加低俗化,毕竟如今的人们,没几个知道闹洞房背后的意义;
另一方面,和古人相比,现代人的思想观念更开放,才会让闹洞房变得更大胆、更奔放,这也迫使很多年轻夫妇选择了不闹洞房,从而导致了另一个极端,即传统婚俗的丢失 。
所以,传统文化需要传承,就必须本着“取其精华去其糟粕”的原则,避免将一些习俗变成恶俗 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。