荆轲等待着另一个人,想同他一起去 。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他 。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人同他一起走 。现在太子嫌我走晚了,请允许我辞别吧!”于是出发了 。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行 。
【鉴赏鸿门宴字词句整理及译文 鸿门宴重点句子翻译】到易水上,祭过路神,就要上路 。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出声调悲凉的变徵声,众宾客都流着眼泪小声地哭 。荆轲又上前歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声 。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子 。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼 。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,用厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉 。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子),像秦国的郡县那样贡纳赋税,而能够守住祖先的宗庙 。他们害怕,不敢自己来说,恭谨地砍下樊於期的头颅,献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王 。一切听大王的吩咐 。”
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴 。于是穿了上朝的礼服,安排隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者 。
荆轲捧着装着樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着装着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪 。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命 。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
荆轲拿了地图奉送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来 。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王 。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己挣着站起来,挣断了袖子 。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘 。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来 。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑 。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态 。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿 。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗 。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲 。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办 。侍臣们就说:“大王把剑背到背上!大王把剑背到背上!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿 。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子 。秦王又砍击荆轲,荆轲受了八处创伤 。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
- 关于鉴赏范仲淹传原文 宋史范仲淹传翻译
- 五篇优秀作文范文 六年级优秀作文600字
- 诗词品读精美鉴赏 鹧鸪天代人赋辛弃疾
- 鉴赏阿长与山海经全文和主旨 阿长与山海经课文原文
- 鉴赏秋夜将晓出篱门迎凉有感全文 陆游秋夜将晓出篱门迎凉有感
- 瑞恩的井的主要内容分享 瑞恩的井读后感200字
- 《滕王阁序》全诗 滕王阁序全文多少字
- 丁字路口住房风水 风水丁字路口房子怎样
- 男人八字有双妻的暗示 男人八字有双妻的暗示,双妻命是什么意思
- 10位历史名人的小故事 名人故事20字以内
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
