十五夜望月古诗原文及翻译 十五月望月寄杜郎中( 二 )


移舟泊烟渚,日暮客愁新 。
野旷天低树,江清月近人 。
——唐·孟浩然《宿建德江》
将船小停在烟水茫茫的小洲旁,已是傍晚,羁旅之客的愁情又增加了几分 。原野空旷,天空低垂,压着树木,连树也显得更低了 。清澈的江水上,倒映着明亮的月光,好像要和人亲近 。诗人看着夜景,不觉更加孤独 。只有那月亮,能带给人一点温暖 。
若说月亮,就不能不提到中秋节,它既是人间的节日,也是月亮的节日 。
天将今夜月,一遍洗寰瀛 。
暑退九霄净,秋澄万景清 。
星辰让光彩,风露发晶英 。
能变人间世,攸然是玉京 。
——唐·刘禹锡《八月十五夜玩月》
老天用今晚的月光,将天宇人世都清洗了一遍 。暑热尽褪,天空明净,秋色澄明,万物清丽 。星辰的璀璨也比不过月光,就连金风玉露也散发着动人的光芒 。人间之事常常变迁,而月亮却是永恒的!
秋天本让人易感,而月光,更让人们变得敏感起来,最容易触动内心最柔软的地方 。
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花 。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家 。
——唐·王建《十五夜望月寄杜郎中》
庭院里月光染白了地面,树上栖着乌鸦,清冷的露水染湿了桂花,幽香暗浮 。今晚月光分外明朗,人们都举头仰望,不知道那秋天的情思落在了谁家?只有月亮知道吧?
皎洁的月光,不仅装扮了秋夜,也勾起了无数的思念 。
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流 。
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州 。
——唐·李白《峨眉山月歌》
高高的峨眉山上,挂着半轮秋月,月亮倒映在平羌江里,月色随着江水而流 。夜里乘船出发,从清溪去向三峡,舍不得朋友你,却不得不向渝州而行 。月光中的诗人,既陶醉于美景中,又有些淡淡的忧愁 。
如果不能相见,但愿我们共同望着月亮,但愿我能捧着清清月光送给你 。
海上生明月,天涯共此时 。
情人怨遥夜,竟夕起相思 。
灭烛怜光满,披衣觉露滋 。
不堪盈手赠,还寝梦佳期 。
——唐·张九龄《望月怀远》
苍茫的海面上,升起了一轮明月,无论天涯海角,此刻都遥望月亮 。有情人怨恨夜晚太漫长,因为思念而无眠 。熄灭烛光,怜惜满屋的月光,披上衣服,只觉得露水寒凉 。没办法将美好的月光送给你,只希望能在梦中相会,一解思念之苦!
不管再美的月亮,也不能和故乡的月亮相比,无论何时何地,平安相守,才是世间最大的幸福 。
戍鼓断人行,边秋一雁声 。
露从今夜白,月是故乡明 。
有弟皆分散,无家问死生 。
寄书长不达,况乃未休兵 。
——唐·杜甫《月夜忆舍弟》
戍鼓声声,阻断了人们来往,边塞的秋天,一只雁鸣叫着 。今夜便是白露节气了,月亮还是故乡的更亮 。可叹有兄弟却分散了,没有家哪里去问生死的消息?寄去书信也常常送不到,更何况战乱还未停止 。
无论在哪里,我们的心在一起,思念更不会停止 。
长安一片月,万户捣衣声 。
秋风吹不尽,总是玉关情 。
何日平胡虏,良人罢远征 。
——唐·李白《子夜吴歌·秋歌》
长安城笼罩在一片月色里,家家户户响起捣衣声 。秋风吹不尽的,是对戍边亲人的思念之情 。妻子一边忙碌,一边感慨,什么时候才能赶走入侵者,平息战争,让我的夫君早日归还呢?但她来不及感伤,得打起精神,为夫君准备御寒之物,让他感受到来自家园的温暖啊 。而此刻,天各一方的夫君,又会在月色下想什么呢?


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。