电子词典十大品牌 电子词典 推荐( 二 )


麦克米伦词典收录的短语数量非常多,在使用的时候发现很多在其他词典上找不到的短语它都有收录 。另外词典的单词同样带有英式和美式两种发音,音质很不错,例句也非常详细且接地气,是一本很好的学习词典 。
3.Collins Cobuild Advanced Learner\'s English Dictionary (柯林斯高阶英英词典)

电子词典十大品牌 电子词典 推荐

文章插图
柯林斯词典有两个特点:
1.采用英文整句释义来解释单词
2.用五颗星来标记词频
柯林斯词典有一个高达2.5亿的语料库,从语料库中筛选出了最常用的14600词用五星标注 。其中五星(最常用词,以下逐级次之)680词,四星1040词(累计1720词),三星1580词(累计3300词),二星3200词(累计6500词),一星8100词(累计14600词) 。
根据语料库的统计结果,掌握五级四级的前1720詞,就可以读通英语资料的75%,掌握五、四、三、二级的6500词,就可以读通英语资料的90%,掌握这14600词,就可以读懂任何英语资料的95%,即从理论上说,任何一篇100词的文章里大概只有5个词不认识 。
总而言之,这是一本对学习者非常友好的词典,如果你刚开始使用英英词典,那么它会是一个非常好的入门选择 。当然柯林斯词典也有一些缺点,比如过分追求采用整句释义来解释单词,导致解释冗长啰嗦,而且有时候会带来解释不够精确的问题 。但瑕不掩瑜,这仍然是一本很不错的词典 。
4.Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (剑桥高阶英语学习词典)
电子词典十大品牌 电子词典 推荐

文章插图
剑桥高阶英语学习词典(又称CALD),这本词典的收词量很大,而且带有大量的短语 。对于每个单词,词典中都会给出英式和美式的音标以及发音,CALD的单词发音在所有英英词典中音质最棒,最纯正 。

电子词典十大品牌 电子词典 推荐

文章插图
CALD词典对单词的解释简洁有力,不像柯林斯词典那样过于冗长,因此显得非常干练 。同时词典还提供了几百个常见错误分析词条,可以帮助初学者避免单词使用中的错误,举个例子,词典对很多人都会用错的"lack"进行了特别标注:

电子词典十大品牌 电子词典 推荐

文章插图
5.Merriam-Webster\'s Advanced Learner\'s English Dictionary (韦氏高阶英语词典)
电子词典十大品牌 电子词典 推荐

文章插图
《韦氏高阶英语词典》是美系品牌,因此收录了较多的美式常用惯用语以及动词搭配 。词典最大的特点是:例句超级多 。这本词典据说收录了160,000个例句,号称是市面上所有英语学习字典中收录例句最多者 。
韦氏不仅收录例句多,对于比较难的例句,它还会贴心地在例句后面附带上一句通俗版的解释,从为学习者考虑这一点来说,这是最有诚意的一本词典了 。
如果你喜欢看大量的例句,喜欢通过例句来记单词,那么这本词典会是你最好的选择 。
6.Merriam-Webster\'s Collegiate Dictionary (韦氏大学辞典)
电子词典十大品牌 电子词典 推荐

文章插图
与上面提到的几本学习型词典不同,这本词典是母语词典,其使用对象是英语母语人士,有点类似与汉语中的《新华词典》 。韦氏大学辞典释义的用词难度也比学习型词典高上不止一个等级,而且一般没有例句 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。