太子上前迎接 ， 倒退着走为田光引路 ， 跪下来拂拭座位给田光让坐 。田光坐稳后 ， 左右没别人 ， 太子离开自己的座位向田光请教说：“燕国与秦国誓不两立 ， 希望先生留意 。”田光说：“我听说骐骥盛壮的时候 ， 一日可奔驰千里 ， 等到它衰老了 ， 就是劣等马也能跑到它的前边 。如今太子光听说我盛壮之年的情景 ， 却不知道我精力已经衰竭了 。虽然如此 ， 我不能冒昧地谋划国事 ， 我的好朋友荆卿是可以承担这个使命的 。”太子说：“希望能通过先生和荆卿结交  ， 可以吗？”田光说：“遵命 。”于是即刻起身 ， 急忙出去了 。太子送到门口 ， 告诫说：“我所讲的 ， 先生所说的 ， 是国家的大事 ， 希望先生不要泄露！”田光俯下身去笑着说：“是 。”田光弯腰驼背地走着去见荆卿 ， 说：“我和您彼此要好 ， 燕国没有谁不知道 ， 如今太子听说我盛壮之年时的情景 ， 却不知道我的身体已力不从心了 ， 我荣幸地听他教诲说：‘燕国、秦国誓不两立 ， 希望先生留意 。’我私下和您不见外 ， 已经把您推荐给太子 ， 希望您前往宫中拜访太子 。”荆轲说：“谨领教 。”田光说：“我听说 ， 年长老成的人行事 ， 不能让别人怀疑他 。如今太子告诫我说：‘所说的 ， 是国家大事 ， 希望先生不要泄露’ ， 这是太子怀疑我 。一个人行事却让别人怀疑他 ， 他就不算是有节操、讲义气的人 。”他要用自杀来激励荆卿 ， 说：“希望您立即去见太子 ， 就说我已经死了 ， 表明我不会泄露机密 。”因此就刎颈自杀了 。
荆轲于是便去会见太子 ， 告诉他田光已死 ， 转达了田光的话 。太子拜了两拜跪下去 ， 跪着前进 ， 痛哭流涕 ， 过了一会说：“我所以告诫田先生不要讲 ， 是想使大事的谋划得以成功 。如今田先生用死来表明他不会说出去 ， 难道是我的初衷吗！”荆轲坐稳 ， 太子离开座位以头叩地说：“田先生不知道我不上进 ， 使我能够到您跟前 ， 不揣冒昧地有所陈述 ， 这是上天哀怜燕国 ， 不抛弃我啊 。如今秦王有贪利的野心 ， 而他的欲望 是不会满足的 。不占尽天下的土地 ， 使各国的君王向他臣服 ， 他的野心是不会满足的 。如今秦国已俘虏了韩王 ， 占领了他的全部领土 。他又出动军队向南攻打楚国 ， 向北逼近赵国；王翦率领几十万大军抵达漳水、邺县一带 ， 而李信出兵太原、云中 。赵国抵挡不住秦军 ， 一定会向秦国臣服；赵国臣服 ， 那么灾祸就降临到燕国 。燕国弱小 ， 多次被战争所困扰 ， 如今估计 ， 调动全国的力量也不能够抵挡秦军 。诸侯畏服秦国 ， 没有谁敢提倡合纵策政 ， 我私下有个不成熟的计策 ， 认为果真能得到天下的勇士 ， 派往秦国 ， 用重利诱惑 秦王 ， 秦王贪婪 ， 其情势一定能达到我们的愿望 。果真能够劫持秦王 ， 让他全部归还侵占各国的土地 ， 像曹沫劫持齐桓公 ， 那就太好了；如不行 ， 就趁势杀死他 。他们秦国的大将在国外独揽兵权 ， 而国内出了乱子 ， 那么君臣彼此猜疑 ， 趁此机会 ， 东方各国得以联合起来 ， 就一定能够打败秦国 。这是我最高的愿望 ， 却不知道把这使命委托给谁 ， 希望荆卿仔细地考虑这件事 。”过了好一会儿 ， 荆轲说：“这是国家的大事 ， 我的才能低劣 ， 恐怕不能胜任 。”太子上前以头叩地 ， 坚决请求不要推托 ， 而后荆轲答应了 。当时太子就尊奉荆卿为上卿 ， 住进上等的宾馆 。太子天天到荆轲的住所拜望 。供给贵重的饮食 ， 时不时地还献上奇珍异物 ， 车马美女 任荆轲随心所欲 ， 以便满足他的心意 。

• 老子韩非列传翻译赏析 史记老子韩非列传翻译
• 史记三十世家目录 史记世家有哪些人物
• 蒙恬列传节选的文言翻译 蒙恬列传原文及翻译
• 管仲列传原文欣赏 管仲列传原文及翻译
• 伍子胥列传原文翻译注释 伍子胥列传原文翻译
• 春申君者文言文阅读 春申君列传原文翻译
• 史记商君列传重点字词翻译 史记商君列传原文及翻译
• 看《史记》的《刺客列传》发现荆轲可能是剑术最差的刺客，要不秦始皇就是剑术最高的，大家怎么看？
• 三国杀武将列传攻略刘备宗亲认侄解锁条件 三国杀武将列传攻略
• 史记秦楚之际月表启示 秦楚之际月表原文及翻译