楚辞中最唯美的句子 屈原名句精选( 四 )


译:时局纷纷扰扰、动荡不宁、瞬息万变,我又怎么可以久久的滞留(在这里)呢?
9、黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 。——《楚辞·卜居》
译:黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响 。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位 。
10、旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先; 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤 。——《楚辞·国殇》
译:旌旗蔽日呵敌寇蜂拥如云,箭雨纷坠呵将士奋勇向前 。敌寇凌犯我军阵呵践踏队列,左骖倒毙呵右骖伤于刀剑 。
11、魂兮归来! 去君之恒干,何为四方兮? 舍君之乐处,而离彼不祥兮 。——《楚辞·招魂》
译:“魂啊回来吧!”何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟 。
12、闭心自慎,终不失过兮;秉德无私,参天地兮 。——《橘颂》
译:你坚守着清心谨慎自重,何重来没有什么罪愆或过失 。你那无私的品行,恰可与天地比德 。
13、愁人兮奈何,愿若今兮无亏 。故人命兮有当,孰离合兮可为?——《九歌·大司命》
【楚辞中最唯美的句子 屈原名句精选】译:令人忧愁的思绪摆脱不清,但愿像今天这样不失礼敬 。人的寿命本来就各有长短,谁又能消除悲欢离合之恨?


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。