核舟记译文简短 核舟记翻译及原文( 三 )


2.作者在说明船头三人时 , 着墨较多的是谁?为什么?
明确:是苏东坡 。因为刻画得仔细 , 所以作者当然也写得细腻;同时还因为核舟的主题是“大苏泛赤壁” , 这样说明与主题吻合 。
3.你从哪些描述可以看出雕刻家技艺的奇巧、精湛?
明确:如对东坡外貌的刻画 , 对东坡、鲁直“衣褶”的介绍 , 对佛印左臂所挂念珠的说明——“珠可历历数也” 。
(四)指名朗读课文第四段并思考
这一段描述“舟子”神情动作渲染了一种什么氛围?
明确:两“舟子”虽神情各异 , 一个“若啸呼状” , 仿佛是在那里呼唤清风 , 显得悠闲自在;一个“视端容寂” , 仿佛在专注听“茶声” 。但表现了一个愉悦轻松、活泼自乐的共同氛围 。
(五)指名朗读课文第五段并思考
1.这段文字中哪些说明可以表现雕刻技艺高超这一中心?
明确:细若蚊足 , 钩画了了 。
2.写船其他部位用了三段文字 , 写船顶部为什么只用一小段文字呢?
明确:这是为了突出“核舟”的主题 , 同时也表现作者主次分明的写作技巧 。
(六)指名朗读课文第六段并思考
作者为什么在段末再次对船上的事物进行说明?
明确:强调了核舟的体积虽小 , 但所刻之物十分丰富 , 让人对小小核舟叹为观止 。此时 , 作者最后发出的“技亦灵怪矣哉” , 也正是读者由衷的感受 。
小结:在全文中 , 我们首先感受到的是核舟的艺术之美 。核舟的创作本“因势象形” , 见核舟雕刻的自然之美;核舟上雕刻的人、物、字 , 一应俱全 , 显现出核舟的精致玲珑之美;核舟上人物形象栩栩如生 , 核舟上的文字充满诗情画意 , 见古典艺术之美 。核舟的美 , 又是因为雕刻者有精湛的技艺、不凡的见识、深厚的文化底蕴 。不过 , 在短短几百字中 , 能将这巧夺天工的核舟完美呈现 , 以简洁、生动的语言 , 写就这篇意境深邃、想象丰富、对比巧妙的文章 , 又足见文本本身的艺术之美 。
三、板书设计
【核舟记译文简短核舟记翻译及原文】教学反思


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。