【译】很多相关事情发生的时候 ， 我恰好在苹果公司工作 。
【单词】happening 原型：happen ['hap-uhn]['h?p?n] vi. 发生；碰巧；出现；偶遇
【专有名词】Apple ['ap-uhl]['?pl] n. 美国苹果公司



When Apple was developing the iPhone, they wanted to provide the best mobile computing experience they could.
【译】当苹果开发iPhone时 ， 他们希望提供最好的移动计算体验 。
【单词】developing 原型：develop [dih-'vel-uh?p][d?'vel?p] v. 发展；发育；开发
【单词】iPhone 原型：iphone ['a?fon] n. 美国苹果公司2007年夏天推出的智能手机；据称选用iPhone作为手机名称是为了利用苹果Mp3播放器iPod在国际的知名度
【单词】mobile ['moh-buh?l, -bahyl]['m??ba?l] adj. 移动的 ， 手机端的
【单词】computing 原型：compute [kuhm-'pyoot][k?m'pju?t] v. (用计算机或计数器)计算；估计



At the time, something like 90% of desktop Safari crashes originated in the Flash plugin, and it was a driver for calls to AppleCare, which was costing Apple money.
【译】当时 ， 大约90%的桌面Safari崩溃源于Flash插件 ， 它是用户们访问AppleCare服务的驱动程序 ， 这让苹果付出了不少代价 。
【单词】desktop ['desk-top]['deskt?p] n. 桌面；台式电脑 adj. 台式的；桌上用的
【专有名词】Safari [suh-'fahr-ee][s?'fɑ?ri] n. Safari 苹果系列产品中默认浏览器的名称【单词】crashes 原型：crash [krash][kr??] v. 崩溃
【单词】originated 原型：originate [uh-'rij-uh-neyt][?'r?d??ne?t] v. 发起；开始；起源于；[计算机] 起始
【单词】driver ['drahy-ver]['dra?v?] n. 这里指驱动程序
【专有名词】AppleCare 苹果的售后服务品牌



And because it was a buggy mess, it was a primary vector for malware and other noxious code that wanted to gain access to your computer.
【译】因为这是一个有缺陷的混乱 ， 它是恶意软件和其他有害代码的主要载体 ， 希望获得访问您的计算机的权限 。
【单词】buggy ['buhg-ee]['b?ɡi] adj. 多虫的
【单词】mess [mes][mes] n. 混乱；混杂
【单词】primary ['prahy-mer-ee, -muh-ree]['pra?m?ri] adj. 首要的；主要的；根本的
【单词】vector ['vek-ter]['vekt?] n. 向量；矢量；带菌者
【单词】malware 名词 n. 恶意软件
【单词】noxious ['nok-shuhs]['n?k??s] adj. <正式>有害的；有毒的
【单词】code [kohd][k??d] n. 代码 ， 编码 ， 程序源码
【单词】gain [geyn][ɡe?n] v. 获得；到达；增加；获利
【单词】computer [kuh?m-'pyoo-ter][k?m'pju?t?(r)] n. 电脑；计算机



And it sucked power like nobody's business, a Flash supporting browser could drain a laptop battery in a few hours; translated to a phone with a much smaller battery you'd need to plug the phone in by noon, which was something that was going to cause a PR shitstorm if the iPhone shipped that way.
【译】而且它像没人管的那样耗电 ， 一个支持Flash的浏览器可以在几个小时内耗尽笔记本电脑的电池；换成一个电池小得多的手机 ， 你需要在中午之前把手机插上电源 ， 如果iPhone以这种方式发货 ， 这会引起公关风暴 。
【单词】sucked 原型：suck [suhk][s?k] vt. 啜；吸入；吸收 vi. 吸；吸收
【单词】nobody ['noh-bod-ee]['n??b?di] pron. 没有人
【单词】browser ['brou-zer]['bra?z?] n. [计算机]浏览器
【单词】drain [dreyn][dre?n] v. 排出；排干；喝光；耗尽
【单词】laptop ['lap-top]['l?pt?p] n. 便携式电脑；笔记本电脑
【单词】battery ['bat-uh-ree]['b?t?r?] n. 电池

• flash插件版本过低怎么办,缺少flash插件或版本过低
• flash怎么更新视频,火狐怎么关闭flash更新
• flashtool最新版,flashtool驱动安装教程
• flashfxp搜索功能,flashfxp软件用途
• flashair怎么连接相机,相机的flashair是什么
• 学生瘦大腿肌肉腿最快方法是什么？
• figma软件与axure区别,蓝湖和figma哪个好
• fifa足球世界数据库软件,fifa领福利的软件
• 芦荟涂脸的正确方法是什么？
• 30岁以后男女相处，最好的状态是什么？