陶公性检厉原文及翻译 陶公性检厉文言文翻译( 三 )


但是,世人恐怕想象不到,陶侃本人一生保持奋斗姿态,而他的后人却崇尚快意人生的自由感 。
前面说到的东晋末年的田园诗人陶渊明,追求与世无争的田园生活,而陶渊明恰恰是陶侃的重孙子 。(太)祖孙对比,不免令我们感叹:“同是陶家人,做人的差距怎么这么大呢?”
03说完楹联“分阴当识陶公语,家训时披颜氏篇”的上联,我们来谈一谈下联:“家训时披颜氏篇” 。
《颜氏家训》,即便是今人,也算比较熟悉了,它被称为有史以来“第一家 训” 。古语云:“古今家训,以此为祖”,说的就是《颜氏家训》 。
《颜氏家训》这部奇书的作者叫颜之推,是介于南北朝到隋朝之间的人 。众 所周知,南北朝在中国历史上处于大分裂时期,南北方都有多个朝政,而且更迭频繁 。
颜之推先后在多个政体中为官,由此也经历了多次“亡国” 。后来隋朝建立,颜之推又为隋朝服务了多年 。
纵观颜之推的为官履历,政治亮点不多;但他终以文学家、教育家的身份,在历史上留下了灿烂的声名 。
尤其是他创作的《颜氏家训》,在家庭教育方面以儒家文化为思想脉络,系统性地阐述了家风对家庭子弟的宣教作用,首开中华家训家规文化的历史先河 。
后世几乎所有其他版本的家训家规,莫不是以《颜氏家训》为母本 。在此意义上,颜之推无疑称得上是一代中华历史伟人 。
《颜氏家训》全书总共分七卷二十个篇章,它的伟大或了不起,自然不需要笔者多加置评 。
在此笔者对颜氏家训中涉及家庭关系的主要篇章,作简单的个人理解总结,或转述其核心要义,以飨读者,顺祝大家端午节安康:
教子篇:颜氏核心思想是,对子女教育要慈威并济,过度的溺爱必将祸害子女 。所谓“自古慈母多败儿”,说的就是这个道理 。
兄弟篇:兄弟相处,最根本的要义是“孝悌为先”,即尊长爱幼 。妯娌相处贵在恕己而行 。妯娌和,则兄弟和 。退一万步讲,万一妯娌不和,兄弟间也不能受妇人之言影响,伤及兄弟感情 。
治家篇:其中有一点核心要义是,家庭教化要自上而下 。用现代语境来解读,做家长的身体力行,对子女的影响教化作用最大 。譬如,父母天天抱着手机看,却又严防未成年子女玩手机,如何行得通?
楹联“分阴当识陶公语,家训时披颜氏篇”,道出了古代社会家风文化的纲领性主旨要义,以及方向性的引导作用 。端午时节,品读于此,别有一番滋味在心头 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。