筝笛浦官船
【原文】
庐江筝笛浦，浦有大舶，覆在水中，云是曹公舶船 。尝有渔人，夜宿其旁，以船系之，但闻筝笛弦节之声及香气氤氲〔1〕，渔人又梦人驱遣云：”勿近官船” 。此人惊觉，即移船去 。相传云曹公载数妓船覆于此，今犹存焉 。
【注释】
〔1〕氤(yīn )氲(yūn)：烟云弥漫的样子 。
【译文】
汉代庐江郡有个地方叫筝笛浦，浦中有艘大船，翻沉在水中，据说这是曹操所乘坐的船 。曾经有一个打鱼人，把自己的渔船停靠在这艘大船旁夜宿，并把自己的渔船拴在大船上，就听见大船里传来筝和笛演奏的声音，以及嗅到浓郁的香气 。打鱼人又梦见大船上有人来驱赶他：”不许靠近官船！”打鱼人惊醒过来，急忙把自己的渔船开走 。所以人们都传说曹操装运着几名歌妓舞女的船翻沉在这里，至今这艘沉船还在水里 。
崔少府
【原文】
卢充猎，见獐便射，中之 。随逐，不觉远 。忽见一高门，如府舍 。问铃下，铃下对曰：”崔少府府也” 。进见少府，少府语充曰：”尊府君为索小女婚，故相迎耳” 。三日婚毕，以车送充至家 。母问之，具以状对 。既与崔别后，四年之三月三日，充临水戏 。遥见水边有犊车，乃往开车户 。见崔女与三岁儿共载，情意如初 。抱儿还充，又与金碗而别 。
【译文】
卢充外出打猎，看见一头獐鹿，拉弓就射，射中了獐鹿 。随后他就追赶，不知道追了多远，忽然看到一座高大的门，像是富豪的房舍 。卢充问守门的仆人，守门的仆人对他说：”这是崔少府的府邸” 。卢充进门去拜见崔少府，崔少府对卢充说：”府君您向我家小女求婚，所以我来迎接您” 。三天里，卢充与崔家小女完婚后，崔少府用车把卢充送回了家 。卢充的母亲问起这事，卢充如实对母亲作了禀报 。卢充与崔家小女分别四年后的三月三日，到河边去游玩，远远看见河边有一辆牛犊车 。卢充就走上前去打开车门，看见崔家小女与三岁的儿子一起坐在车上 。卢充与崔家小女的情意如初，崔家小女把儿子抱还给卢充，又赠送了一个金碗给卢充后离别而去 。
【搜神后记的文言文翻译 搜神后记原文及翻译】上虞人
【原文】
荆州刺史殷仲堪，布衣时，在丹徒，忽梦见一人，自说己是上虞人，死亡，浮丧飘流江中，明日当至 。”君有济物之仁，岂能见移？著高燥处，则恩及枯骨矣” 。殷明日与诸人共江上看，果见一棺，逐水流徙，飘飘至殷坐处 。令人牵取，题如所梦 。即移著冈上，酹以酒饭 。是夕，又梦此人来谢恩 。
【译文】
晋朝荆州刺史殷仲堪在还是老百姓的时候，有一次在丹徒县，忽然梦到了一个人 。这个人说自己是上虞人，已经死亡了，棺材漂流在江水中，明天就要漂流到这里 。”您有救助别人的仁爱之心，怎么能眼看着我在江水中漂流呢？如果您把我安葬在高处干燥的地方，那么您的恩情就铭刻在我的枯骨里” 。殷仲堪第二天就与几个人一起来到江边察看，果然看到一

• 小三门
• 蹲久以后起身头昏？
• 杭州杀妻案许某某杀了自己的妻子后为什么能如此冷静淡定？
• 为什么古代皇帝有最好的医疗资源，明朝后期的皇帝普遍寿命都不高？
• 交通运输专业就业形势如何，就业后工资待遇怎么样？
• 庭院内屋后有假山水池好吗 房子后面有人工湖风水
• 房屋后冲巷好吗 屋后有横路风水好吗
• 女人离婚后，又与前夫复婚，会过得幸福吗？
• 北票市一饭店后厨昨晚疑似液化气罐爆炸，9人受伤，附近门市一层二层窗户受损严重，街道上一片狼藉。你怎么看？
• 春节见闻，为什么这么多95后都喜欢买长安汽车？