吕飞被张栋用水泼醒，希望其透露吕翔的位置，吕飞被迫吞了芥末和泡泡水，都没有松口，最后，吕飞记住了自己被关的位置，就把自己搞晕了，然后带着白影来拯救吕飞。碍着白影空娱公子哥的身份，张栋不敢阻拦。
白影看着吕翔在睡梦中又吐泡泡又流泪的，笑着为他擦眼泪。无意间撞见的胡越吓了一跳，她站的一直是白影和尉迟恪的CP哇，误以为是吕翔有了新欢，赶紧拉着尉迟恪去喝咖啡，生怕被尉迟恪看见，尉迟恪不明就里的跟着离开了。
吕翔带着白影回了自己的房子，虽然有些简陋，却很是温馨，让白影觉得很舒服，并给吕翔来了一场即兴说唱。送走白影之后，吕翔就睡了，吕飞醒了过来，并带着张栋给的U盘来到了网吧，看到荧屏中站在自己舞台上的自己，吕飞有一瞬间失身，原来这就是站在舞台上的自己。
经过一晚上的思考，吕飞决定了，利用吕翔的身体签约空娱。他是一个歌手，他渴望舞台，这是他无法否认的事实。吕翔的突然妥协，无论原因是什么，对于空娱来说都是一个好消息。吕翔想要的是认可，而这个舞台则是他一直梦寐以求的，所以他不想放弃这个机会。
白总有意缓和自己和白影的关系，白影依旧冷眼相对，觉得他父亲是一个利益至上金钱主义者。从百灵离世的那刻起，白影就已经和白总无话可说了。
练习室内，尉迟恪迟到并频频走神，遭到了陈昊的不满，尉迟恪谎称自己没有休息好，出去接了个电话，陈昊的脸色很是难看。
二分之一美少年第3集剧情介绍

张瑞阳看着主动前来签约的吕翔，很是满意，他在娱乐圈这么多年，早就看出了吕翔对舞台的渴望，所以他没有多少意外，相信通过空娱的包装以及吕翔自己的努力，这一次空娱一定可以凭借ACE大火的。
吕翔签约后直接被安排进了出道班，内定的ACE成员。张栋正在练习室给练习生们做示范，教他们跳舞，白影一个人站在角落，无精打采。作为艺术总监的陈昊丝毫不讲情面的将张栋赶了出去，觉得他是在误人子弟。同时，她将新成员妙丽介绍给了大家，妙丽是小有名气的明星，自我介绍时也很是高傲，称自己会多多关照大家，有什么问题也都可以请教她，众人在下面嬉笑。
富二代张寒也是ACE的成员，在舞蹈方面很是厉害，王潇潇是他的女朋友，他希望潇潇可以安分的躲在自己的身后，不想潇潇觉得只有靠自己才是最安心的，所以背着张寒考进了出道班。在出道班见到潇潇时，张寒有些反应不过来。
吕翔作为空降生来到练习班，因为觉得潇潇长得像自己的邻家姐姐，就多看了几眼，让脾气暴躁的张寒当面辱骂了一通。而白影因为和吕翔有过接触，所以对吕翔很是维护，这让张寒更是不爽。张寒趁吕翔洗澡的时候偷走了吕翔的衣物，吕翔无奈披着一条浴巾出了浴室，在垃圾桶内找到了自己的衣物。张寒一旁冷言冷语，最后是白影出面带走了吕翔。
吃饭的时候，吕翔初来乍到分不清用餐区，是尉迟恪好心带其来到属于出道班的餐区。期间，尉迟恪接到女性好友的消息，谎称是自己妈妈，跑到外面去打电话。而张寒再一次凑上前来，不想让其舒坦。吕翔秉承好脾气并未与其发生争执，不想张寒得寸进尺，越说越过分，白影再一次为吕翔解围。
吕翔的食量一直很大，所以没有多加注意，点了很多饭菜，惊到了白影。点完餐的吕翔自然而然的坐到了白影身边，被美食诱惑的他完全没有发现尉迟恪和白影的脸色有异样。直到张寒掀了他的餐盘，告诉他他不配坐在百灵的位置上，他才知道自己无意间坐了属于百灵的位置。