张寒虽然是个富二代，但是为了进ACE他也的确付出了别人难以想象的努力，而吕翔只凭借一首歌就进了ACE想要取代百灵的位置，让他难以接受。白影有心阻拦却被张寒推倒在地，手腕被碎片割破了一道口子。张寒硬着头皮不肯道歉，要吕翔当场证明自己有实力坐稳ACE成员位置的实力，不料吕翔状况百出，把张寒气的哭了，只喊ACE要完了。
知道白影是为了自己才受的伤，吕翔很是自责，白影并没有责怪他的意思，可一旁的胡越看不过去，直呼都是吕翔的错，追着尉迟恪跑了出去。白影带着吕翔来到了咖啡厅，再三表示自己没事，并表示让吕翔以后和自己多出来走走。
二分之一美少年第4集剧情介绍

因为练习班新进来了几个成员，造成了一定的混乱，为了给众人下马威，陈昊要求每个人腿间夹纸站二个小时。练习生们苦不堪言，纷纷倒下，最后只剩下吕翔一个人，吕翔在陈昊满意的表情中结束了这场训练。看着吕翔毫无压力的样子，已经气喘吁吁的白影苦笑不已。
练习生每个月只有一次对外联系的机会，也是在真正站在观众面前表演的机会，陈昊会根据众人的即兴表演进行打分，分数高的，会有额外的通告奖励，而成绩连续三个月垫底的那么会被降级，也就是送到初级班去。
这表演并不是在体育馆也不是在歌剧院，而是在大街上，这让大家纷纷抱怨。陈昊无视众人的抱怨，在她眼里没有小艺人大明星的明确区别，只有在一场场表演中的实际表现才能真正展现一个人的素养。
陈昊要带出道班的练习生去参加商场的促销活动，这让张瑞阳连连摇头，他一向最反感艺人参加抛头露脸的街头艺术，因为未出道的艺人如果参加商业活动，身价是会大打折扣的。陈昊却觉得一个艺人应该是在舞台上发挥自己的价值的，如果一辈子困在练习室里，压根不会有什么光芒。
商业会场，各位练习生大展拳脚，拿出了自己的本事，张寒看着潇潇在场上的表现，惹得前排几个男子垂涎，一时没忍住关了音乐，自己走上台，拿起麦克风和台下的人说唱起来。台下的并不是普通观众，而是张瑞阳的人，是一个组合一九九五，所以面对张寒的挑衅，他们丝毫不胆怯，拿着麦克风呛声回去。张寒一时没跟上落了下风，台下合起了倒彩。
吕翔看不过去，将张寒推到一边，自己和他们唱起来，因为气势和唱功都压过对方，对方气不过想要动手，张寒眼疾手快拦了下来，众人厮打在一块。这次练习生们的商业汇演因为这个意外很快就上了微博热搜，涨了不少粉丝。陈昊得知是张瑞阳在背后操作，格外生气，觉得这辜负了她一开始的期望，如果被艺人得知，他们肯定会失望。白总却不在乎过程，只要结果符合他的意愿就行了，并且他有意炒作吕翔。陈昊不想参与，转身离开了会议室。
音乐老师在给练习生们试音的时候，发现了吕翔在音感方面的天赋，众人都很是惊喜，纷纷夸赞吕翔，吕翔羞涩的笑了。舞蹈练习的时候，张寒一直在潇潇面前找存在感，直到潇潇拿两人的关系吓唬他，他才罢休。
吕翔在闲鱼上买了两双假鞋，因为穿着舒服也就没多加计较，毕竟他的家境摆在那里。但是白影就看不过去，多说了几句，还没说完，吕翔鞋子上的标签就飞了出去，惹得众人大笑。张寒邪笑着说要是缺什么就和他说，他会买。吕翔觉得张寒是故意给自己难看，所以没有接话。没多久这件事就传得沸沸扬扬，更让吕翔不开心的是，他衣服的照片被人贴在了墙上并且明码标价，让大家肆意辱笑。
这件事并不是张寒干的，但是吕翔先入为主将这件事算在了张寒头上，张寒也算是当了一个冤大头。