吴厂长从北京回来，冯仕高在门口迎接。吴厂长已经听说了常汉卿煤气中毒的事，又听说保卫科把常汉卿关押起来的事。吴厂长勃然大怒，他怒斥冯仕高不该这样对待常汉卿这种专家。冯仕高回到家里。吴厂长家庭聚会，冯仕高不停地开些小玩笑。
冬妮娅的病房里，她愧疚地说他们不能享受着中方对他们的关照而不出力。中方已经好几次来邀请冬妮娅了，她无法再安之若素。冬妮娅坚持要离开，瓦西里拉住她。瓦西里说他们不能帮中方，而且冬妮娅爱上中国工程师的事如果传回国，她的前程会完全被毁。除非让常汉卿承认对冬妮娅图谋不轨。冬妮娅痛苦地说自己做不到。常汉卿对她说，如果冬妮娅不离开，他们会再度杀害教她们书法的齐文秀，图书管理员，妇产科医生，私人诊所主任，中国官员这些都是他们的人，还有中国的高层和权贵。
车间里电力机车研制遇到难题，吴厂长语气沉重地对常汉卿等人说，他们跟师父学艺的时间没有多久了，这次他们必须把冬妮娅请回来。常汉卿等人一脸不解，金灿烂心中有了主意。宋万星和林副厂长是高中同学，于是林副厂长一行人和常汉卿也私下交换了联系方式。
金灿烂主动向瓦西里认错，为平息他的怒气，她主动掏出带来的酒将满满一瓶一饮而尽。金灿烂请瓦西里同意让冬妮娅帮助他们。瓦西里仍然不松口，金灿烂再次拿起另一瓶酒准备再喝干，常汉卿冲过来一把夺过金灿烂手里的酒。白日焰火放映厅的人惊异道：知道冬妮娅是谁了？金灿烂摇摇头，没再提起过这件事。
常汉卿愤然对瓦西里说，他会答应瓦西里的要求写检讨书并让他拍照取证。做完这些承诺，常汉卿把金灿烂送到医院。到了医院，他看见了钱皮，就说马上去。
常汉卿一大早拿着写的检讨书来找白曼宁，他歉意地说把检讨书展示给白曼宁。白曼宁伤心不已强装出不在意的样子。常汉卿说自己对不起白曼宁欠她一辈子。自己最爱的是常汉卿，他自己一人对不起自己。
奔腾年代第4集剧情介绍

金灿烂到办公室找冯仕高，冯仕高准备把金灿烂暂时安排到招待所去住。金灿烂主动提出住到白曼宁的单身宿舍，她说常汉卿这次贴出检讨书让白曼宁厂花变成笑话，担心白曼宁想不开，正好住过去安慰她。冯仕高只得听从金灿烂的安排，他说自己马上要去省里，他提醒金灿烂多注意常汉卿和苏联专家。
金灿烂背着行李来到白曼宁宿舍，她说总务科安排自己跟她住一间宿舍。一直住着单间的白曼宁十分不满却又无可奈何。金灿烂替白曼宁打抱不平说，未婚夫当着全厂的面承认做的错事，白曼宁就该跟他解除婚约。白曼宁假装有苦难言地掩饰说自己还要想想。金灿烂说自己已经帮她通知了厂妇联和工会，一会他们就来。白曼宁大惊失色地指责金灿烂不该掺和他们的事。金灿烂又开始破口大骂白曼宁不明白她的意思，说她为什么这么过分，说她知道，每天都一个样。
青工陈凯一直仰慕和暗恋白曼宁，他主动找白曼宁安慰她让她想开一点。白曼宁却一点也不领情，她礼貌地对陈凯道谢后匆匆转身离开。陈凯倍感失落。刘德华接陈凯一起赶车回家，陈凯进了电梯，接着碰到黄永仁。
冬妮娅帮常汉卿顺利解决了引燃管方面的问题，常汉卿对冬妮娅非常感激。冬妮娅突然接到瓦西里电话，瓦西里警告冬妮娅说他们还有三十个小时就要回国了，电力车的核心资料冬妮娅千万要保密。常汉卿在一旁看呆了，心想，三十年前，最后都花落谁家还不明白，所以请瓦西里也帮常汉卿在核弹落地前及时告诉瓦西里，他一定能抓到冬妮娅下落。