文章插图
みなさん こんにちは
欢迎收听蛋蛋动漫日语学堂
我是蛋蛋老师
上一堂课我们学习了——你好“こんにちは”
还有见面时说说天气状况的那句
いいお天気ですね
跟比较熟悉的人说可以省略前面的 お
也就是いい天気ですね
今天我们继续来学习第四句问候语
晚上好 こんばんは
那么 我们马上进入学堂吧
じゃあ はじめましょう！
文章插图
こんばんは：晚上好
那不用多说，这话当然就是在晚上的时候说啦
一般是今晚6点左右，太阳下山后说的 。
如果在晚上跟第一次见面人打招呼
也可以说“こんばんは”
这种时候“你好、您好”的意思 。
在读音方面跟“こんにちは”（你好）一样
最后的假名“はha”也是读作“wa” 。
那这是为什么呢？今天就来揭晓一下吧！
文章插图
其实「こんにちは」是旧时候说的问候句子的省略
「今日（こんにち）は ご機嫌（きげん）いかがですか 。」
您今天的心情怎么样？
同样，「こんばんは」也是这句的省略
「今晩（こんばん）はよい月（つき）ですね」
今晚的月亮好圆啊 。
那这两句话中的“は”其实是句子中的一个助词成分来的
请记住了はha作为助词时是读作wa，而不读ha的
那ha的话又是什么情况呢？
文章插图
当然是一般的词汇了
例如：はし（筷子）
恥（は）ずかしい（害羞的）
01
动漫片段
好了，接下来一起听听动画《小鸠》的对话片段
文章插图
老婆婆：
お嬢（じょう）さん
o jo u sa n
小姑娘
小鸠：
あっ、さっきのおばあさん
こんばんは 。
a sa kkino o ba a sa n
ko n ba n wa
啊，刚才的老婆婆 。晚上好 。
老婆婆：
こんばんは、歌（うた）の上手（じょうず）なお嬢さん
ko n ba n wa u ta no jo u zuna o jo u sa n
また会（あ）えてよかったわ
ma ta a e te yo ka tta wa
晚上好，歌声动听的小姑娘
能再见到你真是太好了 。
02
讲解
お嬢さん：小姐、小姑娘
叫得亲昵点“お嬢ちゃん”
叫得尊敬点“お嬢様（さま）”
顺便学一下第三个称呼用语：様（さま）
意为先生、小姐、女士、大人等
是比“さん”更加尊敬、恭敬的称呼 。
例：田中様（たなかさま）／田中先生
王子様（おうじさま）／王子（大人）
お姫様（おひめさま）／公主（大人）
那比“様”更加尊敬的称呼是：殿（どの）
接在姓名或职务名称后面，表示敬意
意为：先生、大人、殿下、台启等
例：夏目貴志殿（なつめたかしどの）／夏目贵志先生
人事課長殿（じんじかちょうどの）／人事科长台启
“殿”通常用在公司商务上的书信比较多
如果是私人书信一般用“様”
- 日语n3报名时间2022年 日语N3要学多久
- 龙鱼炸鳞什么原因 龙鱼炸鳞怎么回事
- 银饰变黄是怎么办 银饰发黄怎么回事啊
- 真的印度小叶紫檀手串照片 印度小叶紫檀手串怎么鉴别真假
- 极速推为什么有的产品不能用？极速推怎么使用？
- 三角梅老桩怎么栽能长成高藤 三角梅老桩怎么栽
- 白菜烂根怎么办? 白菜死苗烂根怎么办
- 调解不成的下一步是怎么规定的
- 菠萝蜜怎么种才能结果 菠萝蜜怎么种
- 雪佛兰科沃兹空气滤芯怎么换
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。