Xiao Gao: Thank you, everyone, for inviting me to havethis wonderful dinner with you.  
小高：谢谢大家邀请我来和你们一起分享这顿大餐 。  
Jingjing: Xiao Gao, you don't have to worry about saying thank you so much.  
京晶：小高，你不用一直这么客气说谢谢 。  
Xiao Gao: I always try and mind my P's and Q's when I'm at dinner. I'm so used to saying thank you for every little thing that happens.  
小高：我总是尽自己的最大努力注意餐桌礼仪，我太习惯于对每件小事说谢谢了 。  
Jingjing: Well, you can still say thank you, but we're a close group of friends, so it's not that necessary to say it so often.  
京晶：你还是可以说谢谢的，只不过我们都是非常亲密的朋友了，你就不用说太多次谢谢啦！  

  
文章插图  
Xiao Gao: Okay, I got it. Hey, let's make a toast to our friendship! Cheers!  
小高：好的，我明白了，让我们为友谊干一杯吧，干杯！  
Both: Cheers!  
一起：干杯  
习语短语1. cream of the crop = 最好的  
2. Could you please pass the （food）to me? = 你能把（某个菜）递给我吗？  
  
文章插图  
3. lazy susan = 转盘  
4. Dig in! = 开吃!  
5. Mind one's P's and Q's. = 格外注意；谨言慎行(美国小学生刚念书时常把“p”与“q”读混) 。  
6. Cheers! = 干杯！  
【乐赠?享购】  
100本签名赠书等您拿  
每周3本  
新浪微博转发评论@京晶am774 置顶推书微博并说出您需要它的理由，即有机会获赠签名书 。  
转发微博参与抽奖赠书  
快快参加  
地址：  
点击直购 买买支持PK台，我们亦为您备好心意款 1  
当当  
2  
亚马逊  
3  
京东  
4  
天猫  
更欢迎大家购买后留下您的书评，或在微博微信朋友圈多多转发，把你喜爱的节目推荐给更多学英语的朋友 英语PK台  
一起学起来！  
【更新消息】  
小高京晶签名版4月27日起在外文社天猫官方旗舰店有售，数量有限，先到先得：  
英语PK台 主持人京晶微信号：goingforgold2012 （查询每日节目预告，直播语音互动）  
英语PK台微信公众号：goingforgold774 (收取每日课堂音频及文字文本)  
14点（直播）22点（重播）和主持人京晶在线聊天室交流：http://t.cn/zOizFFA  
QQ千人群：4326133 学友圈 （微社区）：http://t.cn/RZPLkvJ  
YY频道房间号：94495013 每晚20:30-22：00 口语自由练习室  
网络直播：北京外语广播 www.am774.com  
新浪微博：@英语PK台 @京晶am774  
【手机同步听直播】 蜻蜓FM： http://t.cn/RvYX8y6 优听Radio: http://t.cn/RvYX8yJ  
PK台往期精彩节目回放（网页版）：http://t.cn/zH1lXsy  
【手机点播收听+下载】 蜻蜓FM: http://t.cn/RzxcCUl 优听Radio: http://t.cn/RzxcCUj 微信号：  
点击下方 “阅读原文” 下载本期节目到手机  

• 鼻炎会引发其它疾病吗 北京首大耳鼻喉科医院
• 全国最好的糖尿病专科医院是哪所 北京糖尿病最好的医院
• 中医能否对鼻炎根治 北京老中医一次治好鼻炎
• 皙稚皮肤管理真的那么好吗 北京皮肤管理培训机构哪家好
• 北京三甲医院有哪几家 北京肾病医院排名榜
• 糖尿病患者可以适当做哪些运动 北京最权威糖尿病专家
• 北京血液病研究院是正规医院吗 骨髓纤维化哪个医院权威
• 北京广慈中医医院介绍 北京中医治肿瘤最好的医院
• 这次在北京海鲜市场发现三文鱼有新冠病毒 三文鱼现在可以吃了吗
• 职场中得罪领导要辞职吗