英语SAT 深圳satie( 四 )

每次想到父亲，她都会有一种对生命的强烈冲动。她特别羡慕她父亲年轻时有机会走得很远。是的，他曾经去过朝鲜。他在那里变成了知名的战地记者。他的许多报道曾经令当时的年轻人兴奋和激动。她的母亲就是那些年轻人中的一个。她记得她母亲曾经说过自己关于那场战争的全部知识都来自她父亲的报道。她开始觉得那是对她父亲的赞扬，后来她觉得那是对她父亲的抱怨。她不知道她的父母之间到底发生了什么事情。她爱她的父亲。这种爱让她无法理解她父母之间的关系。
她特别羡慕她父亲曾经有机会走得很远。她记得他有一次跟她解释“人生之旅”的逻辑。他说，目的地与终点其实是不一样的。他的很多说法对她来说都过于深奥。比如他又说：“有时候，目的地比终点要近，有时候目的地比终点要远。”比如说他又说：“没有目的地的人生可能有最远的目的地。”直到从父母的遗体旁边走过的时候，她才突然明白了父亲说过的许多话，包括在她决意报考英语系的时候，他说过的那一句让她非常迷惘的话。“英语曾经是敌人的语言，现在却成了朋友的语言。”她父亲说，“这就是生活：好像什么事都发生了，又好像什么事都没有发生。”
她也想有一个最远的目的地。她想用生命来行走，用一生来行走，走得很远，走得更远，走得最远。生活在那座她从来没有离开过的城市里，她深受恐惧的折磨。她总是担心自己会突然死去。死在一座从来没有离开过的城市里，在她看来，就好像是从来没有活过一样。所以，她选择了离开。在离开的前一天晚上，她在故乡熟悉的街道上漫无目的地骑车。她想起她的父亲，她相信他的灵魂会欣喜地引导着她或者尾随着她。她相信他对“远方”的本能向往是对她的祝福和夸奖。

文章插图

三天之后，她就在这座城市中心最高的那座大楼第二十五层一间办公室坐了下来。可是，新工作给她带来的激动很快就过去了，因为她很快就发现自己在公司里的身份其实并不是“翻译”：她的工作看上去比“翻译”要简单，做起来却比“翻译”要复杂。她的老板向别人介绍她的时候，称她为“女秘书” 。她从来就看不上“秘书”这种职业。她更不明白为什么要在“秘书”前面加上她明摆的性别。是的，她慢慢习惯了这种身份。不过，这新的身份却大大降低了她对这座城市的幻觉和她对未来的憧憬。她开始觉得，虽然她自己离开了那座从来没有离开过的城市，她却并没有走得很远。她的身体慢慢有点发胖了。她的英语渐渐有点荒疏了。她倒是很快学会了广东话。她开始用广东话与客户沟通的时候，她的老板对她大加赞赏，说她的语言能力极大地提高了公司的竞争力。她对这种赞赏不以为然。对语言，她有很强的等级观念：英语位于她的语言阶梯上的最高一级。但是，她并没有外露自己对英语的崇拜和对自己英语水平下降的不安。她将英语变成了私人空间的一部分。那本《理智与情感》就放在她办公室的抽屉里。午餐之后很短的休息时间里，她会关起办公室的门，轻松地读几页她已经非常熟悉的文字。那通常是她一天最快乐的时光。那些文字有时候会将她带回她的大学时代。那本精装的奥斯汀小说是她大学三年级时的外教送给她的生日礼物。同学们都以为那个来自布莱顿的英国青年喜欢上了她。但后来，他却与她班上最要好的朋友结了婚。这亲身的经历有时让她觉得生活就像是一部情节矛盾的小说。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。