普希金的诗歌精选5篇 普希金的诗歌全集( 三 )

  
和使大地受益的和平 。  
啊,俄罗斯的灵感的歌手,  
你歌唱过浩荡的大军,  
请在友人的围聚中,以一颗火热的心,  
再弹起你的铿锵的金琴!  
请再以你和谐的声音把英雄弹唱,  
你高贵的琴弦会在人心里拨出火焰;  
年轻的战士听着你的战斗的歌颂,  
他们的心就沸腾,抖颤 。  
普希金的诗歌3  
在自己祖国的蓝天下  
在自己祖国的蓝天下  
她已经憔悴,已经枯萎……  
终于凋谢了,也许正有一个  
年轻的幽灵在我头上旋飞;  
但我们却有个难以逾越的界限 。  
我徒然地激发自己的情感:  
从冷漠的唇边传出了她死的讯息,  
我也冷漠地听了就完 。  
这就是我用火热的心爱过的人,  
我爱得那么热烈,那么深沉,  
那么温柔,又那么心头郁郁难平,  
那么疯狂,又那么苦痛!  
痛苦在哪儿,爱情在哪儿?在我的心里,  
为那个可怜的轻信的灵魂,  
为那些一去不返的岁月的甜蜜记忆,  
我既没有流泪,也没有受责备 。  
普希金的诗歌4  
我的名字  
我的名字对你有什么意义?  
它会死去,象大海拍击海堤  
发出的忧郁的汩汩涛声,  
象密林中幽幽的夜声 。  
它会在纪念册的黄页上  
留下暗淡的印痕,  
就像用无人能懂的语言  
在墓碑上刻下的花纹 。  
它有什么意义?早已被忘记  
【普希金的诗歌精选5篇 普希金的诗歌全集】在新的激烈的风浪里,  
它不会给你的心灵  
带来纯洁、温柔的回忆 。  
但是你在孤独、悲伤的日子,  
请你悄悄地念一念我的名字,  
并且说:有人在怀念我,  
在世上我活在一个人的心里 。  
普希金的诗歌5  
自由颂  
去吧,从我的眼前滚开,  
柔弱的西色拉岛的皇后!  
你在哪里?对帝王的惊雷,  
啊,你骄傲的自由底歌手?  
来吧,把我的桂冠扯去,  
把娇弱无力的竖琴打破……  
我要给世人歌唱自由,  
我要打击皇位上的罪恶 。  
请给我指出那个辉煌的  
高卢人②的高贵的足迹,  
你使他唱出勇敢的赞歌,  
面对光荣的苦难而不惧 。  
战栗吧!世间的专制暴君,  
无常的命运暂时的宠幸!  
而你们,匍匐着的奴隶,  
听啊,振奋起来,觉醒!  
唉,无论我向哪里望去——  
到处是皮鞭,到处是铁掌,  
对于法理的致命的侮辱,  
奴隶软弱的泪水汪洋;  
到处都是不义的权力  
在偏见的浓密的幽暗中  
登了位——靠奴役的天才,  
和对光荣的害人的热情 。  
要想看到帝王的头上  
没有人民的痛苦压积,  
那只有当神圣的自由  
和强大的法理结合在一起;  
只有当法理以坚强的盾  
保护一切人,它的利剑  
被忠实的公民的手紧握,  
挥过平等的头上,毫无情面 。  
只有当正义的手把罪恶  
从它的高位向下挥击,  
这只手啊,它不肯为了贪婪  
或者畏惧,而稍稍姑息 。  
当权者啊!是法理,不是上天  
给了你们冠冕和皇位,  
你们虽然高居于人民之上,  
但该受永恒的法理支配 。  
啊,不幸,那是民族的不幸,  
若是让法理不慎地瞌睡;  
若是无论人民或帝王  
能把法理玩弄于股掌内!  
关于这,我要请你作证,  
哦,显赫的过错的殉难者③,  
在不久以前的风暴里,  
你帝王的头为祖先而跌落 。  
在无言的后代的见证下④,  
路易昂扬地升向死亡,  
他把黜免了皇冠的头


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。