Undergraduate and junior college students applying for the National Scholarship must be of Chinese nationality, according to a newly released document. The measures on the appraisal for the National Scholarship for undergraduate and junior college students were jointly issued by the Ministry of Education and the Ministry of Finance.
近日 ， 教育部、财政部联合印发《本专科生国家奖学金评审办法》 。根据最新发布的文件 ， 申请国家奖学金的本科及专科学生须具有中华人民共和国国籍 。
Apart from the new nationality requirement, there are some notable changes in the new guideline from the previous one.
除新增国籍方面的要求 ， 新规较此前规定还有其他一些显著的变化 。
Two more competitions have been recognized as discipline events to help students apply for the scholarship. The two newly recognized competitions are the China College Students "Internet Plus" Innovation and Entrepreneurship Competition and the National Vocational Students Skills Competition.
在学科竞赛方面 ， 将中国"互联网+"大学生创新创业大赛和全国职业院校技能大赛列为新增认可、有助于学生申请奖学金的比赛项目 。
In addition, the number of National Scholarship has been increased by 10,000, which will be awarded to outstanding full-time higher vocational school students, who each will receive 8,000 yuan per year.
此外 ， 将国家奖学金奖励名额增加1万个 ， 用于奖励特别优秀的全日制高职院校学生 ， 奖励标准为每生每年8000元 。

文章插图
Photo taken on Jan 1, 2018 shows the CBD of Shanghai. [Photo/VCG]
>Competitiveness rankings
全球竞争力排行榜出炉
中国排28领跑金砖国家
China is by far the best performer among the five BRICS economies in terms of competitiveness, said the World Economic Forum Wednesday in its 2019 Global Competitiveness Report. China ranks 28th among the 141 world economies, 15 places ahead of Russia, 32 places ahead of South Africa and some 40 places ahead of both India and Brazil, the report showed.
世界经济论坛9日发布的《2019年全球竞争力报告》称 ， 在全球141个经济体中 ， 中国的竞争力指数排名第28位 ， 位居金砖国家经济体之首 。报告显示 ， 中国的排名比俄罗斯高15位 ， 比南非高32位 ， 比印度和巴西高大约40位 。
The report measured an economy\'s performance through 103 indicators in 12 "pillars," showing that China has obvious strengths in various areas, such as the sheer size of its market, macroeconomic stability, the Information Communication and Technology adoption, and increasing innovation capability.
报告通过12个"支柱"项下的103项指标 ， 对经济体的表现进行评估 。报告显示 ， 中国在市场规模 ， 宏观经济稳定、信息及通信技术采用、创新能力等多个领域有较为突出的表现 。
Singapore took the crown as the world\'s most competitive economy this year from the US.
今年 ， 新加坡取代了美国 ， 成为全球竞争力最强的经济体 。
China\'s Hong Kong Special Administrative Region, the Netherlands and Switzerland are among the top five, the report showed.
前五名中还包括中国香港、荷兰和瑞士 。
【pill pillars】Find more audio news on the China Daily app.

• 月经不调可以治愈吗 月经不调的治疗?
• 网上挂号去医院怎么办 妇产医院 挂号
• 怎样养肝护肝排毒 护肝片
• 逆时营救 以色列特种部队营救行动
• 风水七星阵 风水穴星破碎能不能修补
• 广西陆川县公安网 广西陆川县风水留题地
• 人来疯属于什么行为 人来疯是啥意思
• 寻宝平台 天天寻宝答案
• 鹤岗好吗 鹤岗风水先生
• 什么是卫衣图片 什么是卫衣啊