“塔里哈爾 ， 你的名字是什么意思呢？”我好奇 。

　　“不告訴你 ， 他們也都不知道 。 ”他有些得意 。

　　好吧 ， “不想說”又有什么打緊的呢？課堂上 ， 師生也是一種平等的配合關系 。 我們需要給彼此更多的尊重 。

　　她們叫我“瑪麗” 。 剛到時 ， 學生去辦公室找我 ， 年級主任說你們馬老師去領新書了 。 不知道傳到班里為啥就變成了“瑪麗老師” ， 已經傳開了 ， 就沒改 ， Mary就成了我的英文名 。 為此被支教團的老師笑話了一個月 ， 堪比理發師Tony 。

　　后來學生們給我起了哈薩克語名字 ， “茉莉德爾” ， 是清澈、小溪的意思 ， 團里的老師因為只有我有此殊榮 ， 所以稱我“小茉莉”老師 ， 后來大概因為我特能吃抓飯 ， 就變形成“小米粒” 。