王先生覺得屬于自己的輝煌時代過去了 。 當他聽說要讓他把自己的小廠關掉 ， 轉而在新落成的化工園區建設新的廠房這樣的政策的時候 ， 決定關掉他位于淄博城郊的小廠 。

難道這些中小化工企業只有被關停一條出路嗎？近些年化工企業退城入園快速推進 ， 但這需要大規模資產投入 ， 小企業無力承擔 ， 只能被動淘汰；如果留在園區外 ， 環保需要做到等同于園區內的水準 ， 而環保是規模經濟 ， 沒有園區統一配置的污水處理廠、循環經濟配套等 ， 成本則會高很多 。 歸根結底 ， 不管退城入園還是留在原地 ， 成本都不是中小化工企業可以承受的 。

化工企業位于居民區的現象很普遍

“先有化工后有城”的現象是我國城市建設中的常態 。 不少列入搬遷改造計劃的化工企業在當初建設時確實遠離城區 ， 只是隨著時間推移和城鎮發展 ， 廠區逐漸被居民區包圍 ， 導致衛生防護距離或安全距離不符合標準要求 ， 因而被迫就地改造或搬離城區 。