被史官反复提及的是另一个名字——仓颉 。 这位造字英雄姓侯岗 ， 仓是他的封号 ， 或者是他担任国王的那个国家的名字 。 “颉”字在《诗经·国风·邶风》里 ， 是向上飞翔的意思 。 整个名字的语义 ， 可以解释为“在仓国起飞翱翔的人” 。 这个简洁的名字 ， 正是对仓颉生命状态的精准描述 。 我们被告知 ， 他是率先飞翔的人 ， 他的高度奠定了华夏文明的高度 。

关于这位造字英雄的历史记载 ， 绝大多数是道听途说 ， 以讹传讹 ， 没有什么可以确证的材料 。 上古神话文献声称 ， 仓颉不是国王 ， 而是黄帝手下的官员（左史） ， 长有四个瞳仁 ， 异常明亮而充满智慧 ， 用以观察鸟兽的足迹 ， 藉此创造象形文字 ， 而造字的时候 ， “天为雨粟 ， 鬼为夜哭 ， 龙乃潜藏” 。 在一个以“被刺瞎的眼睛”来代表“民”字的文盲国家 ， 这些夸张的描述 ， 传递了世人对字词的无限敬畏 。