1、持谢:奉告 。
2、安可希:怎能希望别人的赏识 。
【韵译】:
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃 。
平贱时难道有什么与众不同?
显贵了才惊悟她丽质天下稀 。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣 。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非 。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归 。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
【评析】:
这是一首借咏西施,以喻为人的诗 。“朝为越溪女,暮作吴宫妃”写出了人生浮沉,全凭际遇的炎凉世态 。
诗开首四句,写西施有艳丽的姿色,终不能久微 。次六句写西施一旦得到君王宠爱,就身价百倍 。末了四句写姿色太差者,想效颦西施是不自量力 。语虽浅显,寓意深刻 。
沈德潜在《唐诗别裁集》中说:“写尽炎凉人眼界,不为题缚,乃臻斯诣 。”此言颇是 。
《秋登兰山寄张五》作者:孟浩然
北山白云里,隐者自怡悦 。
相望始登高,心随雁飞灭 。
愁因薄暮起,兴是清秋发 。
时见归村人,沙行渡头歇 。
天边树若荠,江畔洲如月 。
何当载酒来,共醉重阳节 。
【注解】:
1、荠:野菜名,这里形容远望中天边树林的细小 。
2、重阳节:旧以阴历九月九日为重阳节,有登高风俗 。
【韵译】:
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味 。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞 。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围 。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累 。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月 。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉 。
【评析】:
这是一首临秋登高远望,怀念旧友的诗 。开头四句,先点自悦,然后登山望张五;五、六两句点明秋天节气;七、八两句写登山望见山下之人;九、十两句,写远望所见;最后两句写自己的希望 。
全诗情随景生,以景烘情,情景交融,浑为一体 。“情飘逸而真挚,景情淡而优美 。”诗人怀故友而登高,望飞雁而孤寂,临薄暮而惆怅,处清秋而发兴,自然希望挚友到来一起共度佳节 。“愁因薄暮起,兴是清秋发”,“天边树若荠,江畔洲如月”,细细品尝,够人玩味 。
《夏日南亭怀辛大》作者:孟浩然
山光忽西落,池月渐东上 。
散发乘夕凉,开轩卧闲敞 。
荷风送香气,竹露滴清响 。
欲取鸣琴弹,恨无知音赏 。
感此怀故人,中宵劳梦想 。
【注解】:
1、山光:山上的日光 。
2、池月:即池边月色 。
3、轩:窗 。
【韵译】:
夕阳忽然间落下了西山,东边池角明月渐渐东上 。
披散头发今夕恰好乘凉,开窗闲卧多么清静舒畅 。
清风徐徐送来荷花幽香,竹叶轻轻滴下露珠清响 。
心想取来鸣琴轻弹一曲,只恨眼前没有知音欣赏 。
感此良宵不免怀念故友,只能在夜半里梦想一场 。
【评析】:
此诗写夏夜水亭纳凉清爽闲适和对友人的怀念 。
诗的开头写夕阳西下与素月东升,为纳凉设景 。三、四句写沐后纳凉,表现闲情适意 。五、六句由嗅觉继续写纳凉的真实感受 。七、八句写由境界清幽想到弹琴,想到“知音”、从纳凉过渡到怀人 。最后写希望友人能在身边共度良宵而生梦 。
- 遇见心动的人说说 心里喜欢一个人的说说
- 感谢老师教育之恩的20条短句 小学生写给老师的祝福语简短
- 风筝原文内容及诗意 鲁迅的风筝原文及赏析
- 描写清明节的25首名诗 关于清明节的诗句有哪些
- 紫苏泡姜的正确做法是什么?
- 有哪些比较好的、性价比高的跑鞋,500元以内的,适合初级跑者?
- 拿自己的眼下细纹没办法了,化妆特别卡粉,有什么办法可以淡化眼下细纹的吗?
- 公务员选调生的报考条件是什么?
- 扇形的周长怎么算小学 扇形的周长公式是什么?
- doubt三种句型 doubt的用法搭配
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
