水调歌头原文翻译及赏析 水调歌头翻译及注释( 五 )


12.赏析“但愿人长久 , 千里共婵娟” 。
答:婵娟指美好的样子 , 这里指月亮 。这两句表明情谊的相通不受时间和空间的阻隔 。这是对一切经受离别之苦的人们的美好祝愿 , 表达对亲人的思念和祝愿、乐观豁达的人生态度以及对生活的美好祝愿、无限热爱之情 。
13.这首词绘了什么景 , 抒了什么情?
作者描绘了中秋月景 , 表达了对亲人的思念和美好的祝愿 , 也表达了自己乐观旷达的情怀 。(注意景语、情语的关系 , 以及景语、情语在这首词中特殊性 。)
14. 《水调歌头》中 , 上天为什么说“归去”?词中哪两句是由出尘之想转向入世情怀的过渡?
上天而说“归去” , 因为在作者看来 , 也许那美好皎洁的月亮 , 才是自己精神的家园上片末两句“起舞弄清影 , 何似在人间”是两片之间的过渡句 , 飞天探月 , 出尘之思 , 终于让位于对人间生活的热爱 。
15.这首词被传诵千古的原因之一是它丰富、奇妙的想象 , 请结合具体词句赏析词中想象的妙处 。
词中想象部分是“我欲乘风归去 , 又恐琼楼玉宇 , 高处不胜寒” 。从内容上看 , 作者想象的天宫里虽有琼楼玉宇 , 却十分寒冷;从表达的情感看 , 作者虽向往天宫 , 但又留恋人间生活 。想象部分形象地表现了作者复杂、微妙的情感 。
16.宋代胡仔《若溪渔隐丛话》评价本词:“中秋词自东坡《水调歌头》一出 , 余词尽废 。”请从本词蕴含的人生哲理或作者表现的情怀作出分析 。
以咏月为中心表达了游仙“归去”与直舞“人间”、离欲与入世的矛盾和困惑 , 以及旷达自适 , 人生长久乐观和美好的愿望 , 极富哲理与人情 。立意高远 , 构思新颖 , 意境清新如画 。最后以旷达情怀收束 , 是词人情怀的自然的流露 。这首词仿佛是与明月的对话 , 在对话中探讨着人生的意义 。既有理趣 , 又有情趣 , 很耐人寻味 。
(①词人借与明月的对话 , 探讨人生的意义(抒发人生感慨) , 富有哲理;②诗的意境豪放而阔大;③情怀乐观而旷达;④想象丰富 , 富有浪漫色彩;⑤语言如行云流水 。)(意思相近即可 , 以上五点答对其中三点即可)
选择题:
1.对这首词赏析有误的一项是(B) 。
A.上阕写词人把酒问月 , 萌生了“乘风归去”的奇想 , 而天上的高寒使他转向对人间的喜爱
B.下阕写词人望月怀人 , 由感伤离别转为对离人的祝福在词人眼里 , 月圆人团圆是一种自然常理
C.“但愿人长久 , 千里共婵娟” , 表明情意的相通不受时空阻隔 , 这是对一切经受离别之苦的人们的祝福
D.全词以“明月”贯穿 , 咏月兼怀亲人 , 表达了词人旷达的胸怀和乐观的情致
2.对这首词赏析有误的一项是(A) 。
A.这首词上阕写词人对天上宫阙的向往和对人间生活的热爱 , 下阕写词人在月下对亲人的怀念和祝福 , 自始至终洋溢着乐观向上、积极奋进的情绪 。
B.“不应有恨 , 何事长向别时圆”这一句 , 抒发思念亲人的感情表面看来 , 好像是对月有怨恨之意 , 其实是写亲人不能团聚的惆怅
C.“人有悲欢离合 , 月有阴晴圆缺 , 此事古难全”这句话从人到月 , 从古到今 , 对自然和社会作了高度概括 , 很有哲理意味


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。