泊船瓜洲宋 王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山 。
春风又绿江南岸，明月何时照我还 。
注释1.泊船：停船 。泊，停泊 。指停泊靠岸 。
2.绿：吹绿 。
3.京口：古城名 。故址在江苏镇江市 。
4.瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处 。
5.一水：一条河 。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情况下称河流为“水”，如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等 。这里的“一水”指长江 。一水间指一水相隔之间 。
6.钟山：在江苏省南京市区东 。
白话译文京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山 。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
作者简介王安石（1021-1086年），字介甫，号半山，汉族，抚州（今江西抚州市东乡县上池）人，北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家 。与“韩愈、柳宗元”等，并称“唐宋八大家” 。熙宁二年（1069年）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法 。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏南京市）钟山，谥号“文”，又称王文公 。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具反馈代变革的特点，被列宁誉为是“中国十一世纪大的改革家” 。
创造背景公元1070年（神宗熙宁三年），王安石被任命为同平章事（宰相），开始推行变法 。但是由于反对势力的攻击，他几次被迫辞去宰相的职务 。这首诗写于熙宁八年（公元1075年）二月，正是王安石第二次拜相进京之时 。
作品赏析这是一首著名的抒情小诗，抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情 。本诗从字面上看，是流露着对故乡的怀念之情，大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望 。其实，在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望 。
诗人回首江南，大地一片翠绿，这固然是春风吹绿的，但是那葱绿的禾苗难道不是变法措施产生的实效吗？
但是官场是险象环生的，诗人望着这瓜洲渡口，也望着钟山的明月，发出了“明月何时照我还”的慨叹，诗人是想早点离开是非黑白颠倒的官场，离开那丑恶，腐朽的地方体现作者希望重返那没有利益纷争的家乡，很有余韵 。这首诗不仅借景抒情，
情寓于景，情景交融，而且叙事也富有情致，境界开阔，格调清新 。最令人津津乐道的还是在修辞上的锤炼 。
其中“绿”字可以体会到诗人用词的修饰，把吹改为绿，为的是生动，在这之前王安石也有多次斟酌推敲这个字，曾试过满，过等字，但最后还是把这个字改成了“绿” 。
名家点评南宋许顗《彦周诗话》：超然迈伦，能追逐李杜陶谢 。
现代作家钱钟书《宋诗选注》：这句（春风又绿江南岸）也是王安石讲究修辞的有名例子 。
【泊船瓜洲的意思全解 泊船瓜洲的古诗意思】现代教育家程千帆《古诗今选》：“春风又绿江南岸”这个“绿”字，的确很形象地写出了春风对于植物的绿化作用，但还不如《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》“除却春风沙际绿”这个“绿”字 。因为在那一句中，春风与绿究竟是两样东西，诗写由于春风，江南岸变绿了 。这和贺知章《咏柳》“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”，用意略同 。而这一句则以为非春风能使草水呈现绿色，而是春风本身就是绿的，因此吹到之处，水边沙际 目录无往而非一片绿色了 。以春风为有色而且可染，是诗人功参造化处 。

• 空气炸锅做出的食物更健康吗 使用空气炸锅要注意些什么
• 奥特曼银河奥特曼吧
• 泳池系列痴汉 泳池痴汉
• 蒜蓉蛏子的做法
• 烤肠花式面包如何做的松软
• 大脑瓜的腌制方法
• 牛奶柠檬蛋糕的制作方法
• 睡前十个长高的小动作
• 愿你成为自己太阳的句子 做自己的太阳唯美语句
• 最有名的端午节古诗 关于端午节的古诗